Your Uniform Does Not Impress Me! Übersetzung

von Atari Teenage Riot

Keine Bewegung! Ich sagte keine Bewegung! Hör auf dich zu bewegen!
Keine Bewegung! Ich sagte keine Bewegung! Hör auf dich zu bewegen bis ich dich getötet habe...
Du machst mir keine Angst! (x3)
Ich sagte du machst mir keine Angst!
Du machst mir keine Angst! (x4)
Du denkst, du kannst auf mich herab schauen
Richtest deine verdammte Pistole auf mich
Mit deinem verdammten Magazin!
Aber ja, wir wissen beide, was wir tun werden...
Wenn du runter kommst
Wir werden dich auf den Boden zwingen!
Das Gefühl, alles wird ausradiert werden
Und selbst wenn du Gefallen an einer verblassten Gesellschaft findest...
Weiter marschierend und dabei repräsentieren was du tust
Ich würde mir lieber den Kopf einschlagen und
Scheiß auf deine Regeln!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht...
Wirf meinen Schatten, brich meinen Verstand
Schneide meine Zunge raus und du wirst sehen
Was du finden wirst!
Ich fürchte die Wahrheit nicht mehr!
Ich werde der Polizei nicht glauben
Welchen Mist sie mir einreden!
Du bist wie ein Parasit!
Ich wurde am Ende der Erschütterung geboren...
Du korruptes Lächeln!
Ich lass' es mir nicht mehr bieten! Hab's nie getan!
Fick dich! Warte bis wir dich erwischen!
Die Seelenlose Unterdrückung!
Beschützt den Frieden, oh ja, mit deiner Pistole!
Fickt euch Gangster
Mit Uniformen und dummen Bestien
Werft mich an die Wand, langsam werde wir uns raufen
Kennt mich überhaupt nicht - Stopp!
Zeig mir, wer fällt, es sind ich und ihr
Haltet mich am Boden - Was!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht!
Eure Technologie hat mich nie geängstigt!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht!
Unverbunden, verloren und ich fühle mich nicht frei
Ich bin durch die Straßen des Todes gelaufen
Unterdrückung erreicht mich
Ich werde die Tatsache nicht erkennen
Dass ich nicht die Wahl hatte
Eines anderen totalitären Regimes!
Ich stelle die menschliche Geschichte als meine Haltung dar
So sollte es sein... So funktioniert es
Meine Zukunft ist vor Jahren gestorben
Ein digitales Konzentrationslager - So komme ich mir vor!
Du beeindruckst mich nicht - Arschloch!
Was willst du? Mir Angst machen? Fick dich!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht! (x3)
Deine Uniform beeindruckt mich überhaupt nicht!
Deine Uniform beeindruckt mich nicht! (x3)
Du machst mir keine Angst! Du machst mir keine Angst! (x3)
Warum schaust du mich so an? Was habe ich getan?
Gibt es hier ein Problem zwischen dir und meiner Crew?
Ich habe deiner Familie nie etwas getan
Also warum bist du sauer auf mich?
Ist es, weil ich dich nicht wie eine Majestät behandle?
Warum schaust du mich so an? Was habe ich getan?
Gibt es hier ein Problem zwischen dir und meiner Brandstifter-Crew?
Willst du, dass ich deine Familie umbringe?
Dann sei nicht sauer auf mich
Ist es, weil ich dich nicht wie meine verdammte Majestät behandle?
Oder, dass ich nicht so ganz sauer bin, denn
Wir kaufen es euch nicht ab - Versucht es nicht!
Versuche es nicht, du wirst schnell sterben...