Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Atari Teenage Riot Übersetzung

Atari Teenage Riot - Atari Teenage Riot
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Atari Teenage Riot
Die Zeit stimmt, die Saison stimmt
The time is right, the season is right
Nachdem West-Deutschland die Berliner Jugend übernimmt
After west german take over Berlin youth
Gewöhnen wir uns erst an ihren neu erfundenen Freiheiten:
Were just getting used to their new found freedoms:
Haus, Drogen, Anlagen abgelehnt trotz Lebensmittel- und Geldknappheit
House, drugs, squats denied despite food and money shortages
Seit sich Perestroikaplanet Sowjetunion verändert hat
Since perestroika planet soviet union has changed
Gibt es eine neue Welt in welcher junge Leute zusammen arbeiten können!
There's a new world in which young people can work together!
Kommt schon!
Come on!
Lasst uns zusammenarbeiten
Let's work together
Die berühmtesten Trottel sind Elvis Presley, James Dean
The most famous suckers are elvis presley, james dean
Und die am meisten photogaphierte, allgemein Bekannteste von allen:
And the most photographed universally known of them all:
Marylin Monroe
Marilyn monroe
Doch die Zeiten ändern sich und ihr werdet sehen, dass die letzte Chance
But the times are changing and you'll see that the last chance
Der Atari Teenager Aufstand sein wird!
Will be Atari teenage riot!
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot!
Was hast du gesagt?
What did you say?
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot
Es werden keine Experten da sein, um zu sagen
There won't be any experts there to say
Du sollst dies tun, du sollst das tun!
You should do this you should do that!
Es interessiert mich nicht was irgendjemand mit unseren Aufnahmen macht
I don't care what anyone does to our records
Ich will nur nicht dabei zusehen!
I just don't wanna be looking ta it!
Ich möchte keine Leute bestrafen
I don't wanna punish people
Ich möchte mich selbst bestrafen!
I wanna punish myself !
So auch mit der Musik
As much as well with the music
Ich denke das ist ein Teil des Grundes!
I think that's part of the reason!
Aber ohnehin
But anyway
Wird der Atari Teenage Riot die letzte Chance sein!
The last chance will be an Atari teenage riot !
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot!
Was hast du gesagt?
What did you say?
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot
Macht an die, die es zerstören können
Power for those who can fuck it
Friede für die, die ihn finden können
Freedom for those who can find it
Sex für die, die es sich kaufen können
Sex for those who can buy it
Das heutige Programm im Fernsehen lügt nie!
Television of today never lies !
Atari Teenage Riot!
Atari teenage riot
News
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Vor 2 Tagen
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Laura Maria Rypa und Pietro: Erstes Weihnachten zu viert
Vor 21 Stunden
Laura Maria Rypa und Pietro: Erstes Weihnachten zu viert

Album Delete Yourself! (1997)

Atari Teenage Riot
  1. 1.
    Start the Riot!
  2. 2.
    Into the Death
  3. 3.
  4. 4.
    Speed
  5. 5.
    SexÜbersetzung
  6. 6.
    Midijunkies
  7. 7.
    Delete Yourself! You Got No Chance to Win! (Live in Glasgow 17.10.1993)
  8. 8.
    Hetzjagd auf Nazis! (Live in Berlin 25.2.1994)
  9. 9.
    Cyberpunks Are Dead!
  10. 10.
    Kids Are United!
  11. 11.
    Atari Teenage Riot
    Übersetzung
  12. 12.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru