Atari Teenage Riot Übersetzung

Die Zeit stimmt, die Saison stimmt
Nachdem West-Deutschland die Berliner Jugend übernimmt
Gewöhnen wir uns erst an ihren neu erfundenen Freiheiten:
Haus, Drogen, Anlagen abgelehnt trotz Lebensmittel- und Geldknappheit
Seit sich Perestroikaplanet Sowjetunion verändert hat
Gibt es eine neue Welt in welcher junge Leute zusammen arbeiten können!
Kommt schon!
Lasst uns zusammenarbeiten
Die berühmtesten Trottel sind Elvis Presley, James Dean
Und die am meisten photogaphierte, allgemein Bekannteste von allen:

Marylin Monroe
Doch die Zeiten ändern sich und ihr werdet sehen, dass die letzte Chance
Der Atari Teenager Aufstand sein wird!
Atari Teenage Riot!
Was hast du gesagt?
Atari Teenage Riot!

Atari Teenage Riot!
Es werden keine Experten da sein, um zu sagen
Du sollst dies tun, du sollst das tun!
Es interessiert mich nicht was irgendjemand mit unseren Aufnahmen macht
Ich will nur nicht dabei zusehen!
Ich möchte keine Leute bestrafen
Ich möchte mich selbst bestrafen!
So auch mit der Musik
Ich denke das ist ein Teil des Grundes!
Aber ohnehin
Wird der Atari Teenage Riot die letzte Chance sein!
Atari Teenage Riot!
Was hast du gesagt?
Atari Teenage Riot!
Macht an die, die es zerstören können
Friede für die, die ihn finden können
Sex für die, die es sich kaufen können
Das heutige Programm im Fernsehen lügt nie!
Atari Teenage Riot!