I Never Wanted Übersetzung

von As I Lay Dying

[ Etwas freier Übersetzt ]

Ich wollte niemals
Und ich kümmerte mich niemals zuvor
Nimm es zurück
Dies ist ein neuer Tag

Wie ich verlange abzugleiten
Für die Tage zuvor ich nehme darauf mich selbst
Die Besessenheit dieser Welt ( für Morgen fallen mögen)
Ein Tag der Unschuld - Ausgleichende Schönheit ( und heute ist sie bereits gegangen)

Morgen möglicherweiße fallen
Heute bereits gegangen

Nimm es zurück
Dies ist ein neuer Tag ( den ich niemals wollte)
Dies ist ein neuer Tag ( um den ich mich niemals kümmerte)
Ich wollte niemals
Und ich kümmerte mich niemals zuvor

Ich bin es satt aufgewachsen zur Ausmeißlung
Überzeugt ich hätte etwas gebraucht
Und nun die Jahre die ich verbraucht habe
Nur ein Sklave für dies
Morgen möglicherweiße fallen
Und heute ist es bereits vergangen
Ich werde es nicht länger lieben
Diese Dinge die werden mich niemals erfüllen

Ich habe meine Welt sich ändern sehen
Und dann zurück laufen woher es kam

In diesem teuflischen Kreis
Wir kommen zusammen zurück zum Leben
Einzig um zu sterben
Aber ohne diese unfruchtbaren Besessenheit
Ich bin schlicht frei

Ich habe meine Welt sich ändern sehen
Und dann zurück laufen woher es kam