Top Apoptygma Berzerk Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Half Asleep Übersetzung

Apoptygma Berzerk - Half Asleep
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Im Halbschlaf
Half Asleep
Ich bin wieder im Halbschlaf
I'm half asleep again
Mein Körper schläft, meine Seele nicht
The shell is sleeping, my soul is not
Ich bin verwirrt, ebenso meine vielen Gedanken
I feel confused, too many thoughts
Ich hab Angst, Ich hab Angst vor einer Verlockung
I fear, I fear temptation
Habe unheimliche Gedanken im Sinn
Weird thoughts inside my mind
Unmenschliche Gedanken verlocken mich
Brute thoughts are tempting me
Ich will was tun, denn ich weis das ich zu unrecht Angst habe
I want to do what I know is wrong with my fear
Ich habe Angst vor einer Versuchung
I fear temptation
Bring mich fort, füll mich mit Begierde
Take me away, fill me with desire
Lehre mich wie ich ein Leben leben soll ohne Bedauern
Teach me how to live a life without regret
Bring mich fort, füll mich mit Begierde
Take me away, fillm e with desire
Lehre mich wie ich ein Leben leben soll ohne Bedauern
Teach me how to live a life without regret
Ich bin wieder im Halbschlaf
I'm half asleep again
Mein Körper schläft, meine Seele nicht
The shell is sleeping, my soul is not
Ich bin verwirrt, ebenso meine vielen Gedanken
I'm still confused, too many thoughts
Ich hab Angst, Ich hab Angst vor einer Verlockung
I fear, I fear temptation
Etwas in meinen Sinn gibt mir halt
Something's got a grip on my mind
Verursacht dich zu vergessen
Causing me to forget about you
Macht mir das Gefühl das ich eine Wahl hätte
Makes me feel that I had to choose
Und ich brauche dich
And I need you
Ich habe Angst vor einer Versuchung
I fear temptation
Bring mich fort, füll mich mit Begierde
Take me away, fill me with desire
Lehre mich wie ich ein Leben leben soll ohne Bedauern
Teach me how to live a life without regret
Bring mich fort, füll mich mit Begierde
Take me away, fill me with desire
Lehre mich wie ich ein Leben leben soll ohne Bedauern
Teach me how to live a life without regret
News
Twenty4Tim: Ohnmächtig am Set
Vor 12 Stunden
Twenty4Tim: Ohnmächtig am Set
Nicki Minaj: Neues Album und Tour in 2025?
Vor 10 Stunden
Nicki Minaj: Neues Album und Tour in 2025?

Album 7 (1996)

Apoptygma Berzerk
  1. 1.
    Love Never Dies, Part 1Übersetzung
  2. 2.
    MournÜbersetzung
  3. 3.
    Non-Stop Violence
  4. 4.
    25 Cromwell St.Übersetzung
  5. 5.
    Rebel
  6. 6.
    Deep Red
    Übersetzung
  7. 7.
    Nearer
  8. 8.
    Half Asleep
    Übersetzung
  9. 9.
    Love Never Dies, Part 2 / [unknown] / [unknown]
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru