Hope Vol. 2 Übersetzung

von Apocalyptica

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Hope Vol. 2" von Apocalyptica geht es um die Bedeutung von Hoffnung und wie sie oft verloren oder zerst...

Hoffnung ist verkörpert in Schönheit,
Zu ihren Füßen liegt hypnotisiert die Welt.

Eine Million Blitze,
Eine Million mal Lächeln,
Und auf dem Laufsteg,
Die längste Meile.

Doch in diesem Herz aus Dunkelheit
Liegt unsere Hoffnung verloren und zerrissen.
Aller Ruhm wie die Liebe flüchtet
Wenn es keine Hoffnung mehr gibt.

Schmerz und Pracht Hand in Hand.
Ein Opfer der höchste Preis.

Wie das Gift in ihren Armen,
Wie ein Flüstern war sie gegangen,
Wie als wenn Engel fallen.

Und in diesem Herz aus Dunkelheit
Liegt unsere Hoffnung auf dem Boden.
Unsere Liebe wie der Ruhm flüchten
Wenn es keine Hoffnung mehr gibt.

Wie ein Gift in ihren Armen,
Wie ein Flüstern war sie gegangen,
Wie ein Engel, Engel fallen.