Breathe Übersetzung

Ein blauer, schwarzer Schatten der Liebe.
Gesendet von oben.
Meine Hände sind an die Welten gebunden
Und das kenne ich
Dein Atem ist wie Wein,
Und wie Wolken, meine Haut kriecht.
Es ist so göttlich, der Himmel leuchtet wie Felder aus Licht.

Wusstet du, dass ich dich liebe?
Komme und leg dich zu mir
Ich liebe dich.
Und den ganzen Tag, ich liebe dich.
Du gibst mir das Gefühl, dass ich lebe
Und ich liebe dich
Bis zum Ende der Zeit.

Meine Hände zittern und sind umklammertert mit Angst, weil du näher kommst
Zu sagen, gute Nacht, wie eine Taube.
Ein friedliches Zeichen.
Um uns dabei helfen, indem du kommst
Lassen es beginnen.
Sterne fallen wie Staub, unsere Lippen berühren sich.
Wir sprechen zu viel.

Wusstet du, dass ich dich liebe?
Komme und leg dich zu mir
Ich liebe dich.
Und den ganzen Tag, ich liebe dich.
Du gibst mir das Gefühl, dass ich lebe
Und ich liebe dich
Bis zum Ende der Zeit.

Wusstet du, dass ich dich liebe?
Komme und leg dich zu mir
Ich liebe dich.
Und den ganzen Tag, ich liebe dich.
Du gibst mir das Gefühl, dass ich lebe
Und ich liebe dich
Bis zum Ende der Zeit.

Ich habe viel zu sagen, wenn du mich lässt
Es ist immer schwierig, wenn du hier bist
Aber hier und jetzt, ist das Interesse in deinen Augen
So hör mir zu und hör das erste Mal

Dass ich ... dich liebe(komm her und leg dich zu mir)
Dass ich ... dich liebe(den ganzen tag)
Und ich ... dich liebe(du lässt mich aufleben)
Dass ich ... dich liebe
Bis zum Ende der Zeit