Alles was du wotsch Übersetzung

von Adrian Stern

Ich habe mich die ganze Nacht von links nach rechts gewälzt
Habe die Sternen besungen, den Mond angeheult und es hat nichts genutzt
Und die Küchenuhr, sie tut nur so als ob sie gehen würde
Die Nacht geht weiter, es wird immer lauter, die Zeit bleibt stehen
Du siehst ich weiss noch immer nicht genau, wohin ich gehen soll
Mein Weltbild ist ein wenig verschoben

Refrain:
Du hast alles was du willst und doch willst du noch mehr
Du hast alles gesehen und plötzlich willst du mich nicht mehr sehen
Dumm ist es gelaufen, schnell ist es gegangen,
Mann, hätte ich doch bloss nie mit so einem Scheiss angefangen
Ich könnte mich schlagen, aber es tut schon weh
Du bist auf und davon und ich habe es kommen sehen
Du hast mein armes kaputtes Herz mitgenommen

Der Mond scheint hell und wirft seinen Zauber in mein Reich
Magische Welt, so wunderbar, mir ist es egal
Ich warte hier und glaube fest an gar nichts mehr
Die Zeit ist gestorben und ich verdorre, habe alles gesehen
So wie es aussieht denkst du nicht mal mehr im Traum an mich
Als wäre nichts geschehen geht das Leben weiter

Refrain:
Du hast alles was du willst und doch willst du noch mehr
Du hast alles gesehen und plötzlich willst du mich nicht mehr sehen
Dumm ist es gelaufen, schnell ist es gegangen,
Mann, hätte ich doch bloss nie mit so einem Scheiss angefangen
Ich könnte mich schlagen, aber es tut schon weh
Du bist auf und davon und ich habe es kommen sehen
Du hast mein armes kaputtes Herz mitgenommen

Habe dich verflucht, habe dich verwünscht
Und all das hat es noch schlimmer gemacht
Nach 100'000 dunklen Stunden
Habe ich dich zum Verschwinden gebracht
Jaaaaaaaaaaaaaaaaa

Refrain:
Du hast alles was du willst und doch willst du noch mehr
Du hast alles gesehen und plötzlich willst du mich nicht mehr sehen
Dumm ist es gelaufen, schnell ist es gegangen,
Mann, hätte ich doch bloss nie mit so einem Scheiss angefangen
Ich könnte mich schlagen, aber es tut schon weh
Du bist auf und davon und ich habe es kommen sehen
Du hast mein armes kaputtes Herz mitgenommen

Du hast alles
Du hast alles
Was du willst, alles
Ich könnte mich schlagen
Aber es tut so weh
Du bist auf und davon und ich habe es kommen sehen

Du hast mein armes kaputtes Herz mitgenommen