Someone Like You Übersetzung

In 'Someone Like You' von Adele geht es um die schmerzhafte Erfahrung einer Trennung und die bittersüßen Erinnerungen an... weiterlesen

Lyrics Übersetzung Bedeutung

Ich habe gehört, dass du sesshaft geworden bist,
Dass Du ein Mädchen gefunden hast und jetzt verheiratet bist
Ich habe gehört, dass Deine Träume wahr geworden sind
Wahrscheinlich gab sie dir etwas, was ich dir nicht geben konnte
Alter Freund, warum so schüchtern?
Es sieht dir gar nicht ähnlich, dich so zurückzuhalten und zu verstecken

Ich hasse es, so uneingeladen aufzutauchen
Aber ich konnte nicht wegbleiben, ich kam nicht dagegen an
Ich hoffte, Du würdest mein Gesicht sehen
Und dich dann daran erinnern, dass es für mich noch nicht vorbei ist

Egal, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche euch beiden nur das beste
Vergiss mich bitte nicht,
Ich erinnere mich, dass du sagtest:
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh

Du weißt, wie schnell die Zeit vergeht
Erst gestern noch, hatten wir die beste Zeit unseres Lebens
Wir wurden geboren und wuchsen auf in einem Sommernebel
Verbunden durch die Überraschung unserer schönsten Tage

Ich hasse es, so uneingeladen aufzutauchen
Aber ich konnte nicht wegbleiben, ich kam nicht dagegen an
Ich hoffte, Du würdest mein Gesicht sehen
Und dich dann daran erinnern, dass es für mich noch nicht vorbei ist

Egal, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche euch beiden nur das beste
Vergiss mich bitte nicht,
Ich erinnere mich, dass du sagtest:
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh

Nichts ist vergleichbar - kein Kummer, keine Sorgen
Reue und Fehler, daraus sind Erinnerungen gemacht
Wer hätte gedacht, wie bitter-süß dies Gefühl sein würde

Egal, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche euch beiden nur das beste
Vergiss mich bitte nicht,
Ich erinnere mich, dass du sagtest:
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh

Egal, ich werde jemanden wie dich finden
Ich wünsche euch beiden nur das beste
Vergiss mich bitte nicht,
Ich erinnere mich, dass du sagtest:
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh
Manchmal bleibt die Liebe, aber manchmal tut es einfach nur weh

Writer(s): Adele Adkins, Daniel Dodd Wilson
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Was als nächstes?

Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.

Bedeutung hinter dem Text

In 'Someone Like You' von Adele geht es um die schmerzhafte Erfahrung einer Trennung und die bittersüßen Erinnerungen an eine vergangene Beziehung. Ad... weiterlesen