Sonny Übersetzung

New Found Glory

Sonny (D)

Es tut mir Leid
Ich hörte heute die schlechten Nachrichten
Ein Menschenauflauf um dich herum
Sagt dir, dass es ok ist
Und alles was passiert hat einen Grund

Wenn du einen Teil von deiner Selbst an eine Person verlierst die du kennst,
Braucht es viel um loszulassen
Jeden Atemzug an den du doch erinnerst,
Bilder schwinden dahin, aber Erinnerung sind für immer

Refrain:
Ein leerer Stuhl an all den Tischen
Ich werde dich sehen, wenn all meine Tage herunterkochen
Aber es ist jedenfalls besser, wo du hingegangen bist

Es tut mir Leid
Ich hörte heute die schlechten Nachrichten
Es ist sehr schwer durchzustehen
Harte Zeiten und lange Tage
Aber es hängt eben wirklich von der Jahreszeit ab

Wenn du einen Teil von deiner Selbst an eine Person verlierst die du kennst,
Braucht es viel um loszulassen
Jeden Atemzug an den du doch erinnerst,
Bilder schwinden dahin, aber Erinnerung sind für immer

Refrain:
Ein leerer Stuhl an all den Tischen
Ich werde dich sehen, wenn all meine Tage herunterkochen
Fürs Erste werden wir auf Wiedersehen sagen
Wir wissen, es ist nicht das letzte Mal
Ich habe den besten Teil meines Tages verloren
Aber es ist jedenfalls besser, wo du hingegangen bist

Refrain:
Ein leerer Stuhl an all den Tischen
Ich werde dich sehen, wenn all meine Tage herunterkochen
Fürs Erste werden wir auf Wiedersehen sagen
Wir wissen, es ist nicht das letzte Mal
Ich habe den besten Teil meines Tages verloren
Das ist das Letzte, an das ich mich erinnern werde,
Es ist jedenfalls besser, wo du hingegangen bist