Heat Übersetzung

von 50 Cent

Heat -50 Cent

INTRO:
Ey, willst du was von dem Zeug?
Nee, ich will das Zeug nicht
Mir ist alles egal, ich mach ernst
Und ich freu mich drauf einem Nigga ne Kugel reinzujagen
Mann halt's Maul, verdammt!
Fahr langsamer, fahr langsamer, fahr langsamer..
Siehst du das Backsteinhaus da drüben?
Das ist das Haus von dem Nigga,
Wenn er rauskommt, musst du ihn festsetzen
Ich geh' ins andere Auto
Geht klar

CHORUS:
Wenns Ärger gibt, lad durch und baller das Magazin leer
Das ganze Theater bedeutet mir wirklich nichts,
Ich fahr vorbei und blas dir das Hirn weg
Du hast keine Zeit, durchzuladen,
Keine Möglichkeit, es aufzuhalten,
Wenn Niggas mit gezogenen Waffen auf dich zukommen
Ich tu was ich tun muss, mir egal ob sie mich erwischen
Der Staatsanwalt kann dieses Tape dem Gericht vorspielen
Ich töte dich - Ich mach keinen Spaß, hör was ich sage,
Kollege, ich mach keinen Spass
Wenn du Scheiße baust, dann töte ich dich
Ich mach keinen Spaß, hör was ich sage
Kollege, ich mach keinen Spass

Glaub ruhig, dass ich Zucker bin,
Bis dein verdammter Schädel explodiert
Und dein Hirn springt oben raus wie Jack-in-der-Box
In der Hood ist im Sommer die Saison zum Töten
Es ist heiß hier draußen, und das ist Grund genug
Ich hab Gangsta religiös werden sehen,
Wenn sie anfangen zu bluten
Sie sagen "Oh Mein Gott, Jesus Hilf Mir",
Weil sie Blut verlieren
Wenn das Fenster runterfährt
Und die AK (Sturmgewehr) zum Vorschein kommt,
Kannst du deine kleine Handfeuerwaffe betätigen,
Bis du keine Munition mehr hast
Und du könntest nach deiner Unterstützung rennen
Aber die Kugeln der MG werden deinen Rücken aufreißen
Gott ist auf deiner Seite, scheiße, das macht mir nichts,
Denn wir laden nach und kommen sofort wieder
Es ist eine Tatsache, Junge,
Du ziehst gegen mich, du bist im Arsch
Ich fange an zu ballern, wenn du dich ducken kannst,
Hast du mehr Schwein als Lady Luck
Schau Nigga, glaub nicht, dass du sicher bist,
Weil du aus der Hood weggezogen bist
Denn deine Mutter lebt immer noch hier,
Und das ist nicht gut
Wenn du schlau wärst, würdest du Schiß vor mir haben
Weil ich's leid bin, nach dir zu suchen,
Ich werde auf's Haus deiner Mutter ballern,
Und dich nach mir suchen lassen!

-CHORUS-

Mein Herz sehnt sich nach dir, Nigga,
Ich kann's kaum erwarten, dich zu erwischen
Hinter dem Funkeln in deinen Augen
Kann ich die Schlampe in dir erkennen
Nigga du weisst, die Straßen sprechen
Also wird's keine weißen Flaggen geben
Und kein Friedensgespräch
Ich hab Rückenwind,
Ich bin bereit, das bis zum Ende durchzuziehen
Falls ich heute sterbe,
Bin ich froh darüber, wie sich mein Leben entwickelt hat
Sieh, die Schießereien, in die ich verwickelt war,
Da war ich auf mich allein gestellt
Im Knast war ich in einer Zelle, auf mich allein gestellt
Ich hab mich zum Millionär gemacht, ganz alleine
Jetzt haben sich die Dinge geändert, Motherfucker,
Ich kann mir Hilfe anheuern!
Ich habe von den 50.000 Dollar gehört,
Für die du dir ein paar Gangster besorgt hast
Aber du ballerst und wartest, getroffen zu werden
Das wäre nicht gut für sie
Mit einer Pistole definiere ich die Definition von Schmerz
Wenn du überlebst,
Werden deine Knochen trotzdem weh tun, wenn's regnet
Oh, du bist ein Profi in Schiffe versenken?
Na ja, das hier ist nicht das Gleiche
Kollege, das hier ist eine ganz andere Art von Kriegsspiel
Schau, die Verlierer enden in Handschellen
Und gottverdammten Ketten,
Oder auf der Straße, und Blut kommt aus dem Kopf

-CHORUS-

Nach den Faustkämpfen kommt der Schusswechsel,
Junge, du bringst mich echt auf 180
Wenn du nicht erschossen werden willst,
Schlag ich vor, dich nicht mit mir anzulegen
Nach all dem Bösen, das ich getan habe,
Segnet Gott mich immer noch
Freue mich drauf, das Rap-Business zu betreiben,
Weil Dr. Dre das richtige Rezept dazu hat
Yeah, haha, hey Dre
Durch dich fühl ich mich echt kugelsicher hier
Weil die Fenster
Meines verdammten Benz kugelsicher sind, Nigga
Weil meine verdammte Weste kugelsicher ist, Nigga
Weil mein verdammter Hut kugelsicher ist, Nigga
Aber der Arzt (Dr. Dre) hat gesagt,
Wenn ich getroffen werde,
Krieg ich vielleicht 'ne Gehirnerschütterung
Immer noch besser als ein Loch im Kopf,
Stimmts Nigga? Heh heh ha ha