Wither Away Übersetzung

von 40 Below Summer

Es ist alles nur ein Umriss,eine Verdrehung des Schicksals, das mich offen lässt
Wird alles verschwinden,aus meinem Leben,und lässt mich zerbrochen zurück
Es ist alles nur ein Spiel- als du mich zurück ließt um zu schweigen
Es ist alles nur ein Scherz gewesen- und es ist schwer die zu schlucken

Und ich schwinde dahin und sterbe?.Morgen ist nur ein anderer Tag zum Weinen
Ich verkümmere und sterbe?Trenne meine Flügel ab?.ohne dich kann ich nicht fliegen

Was wenn das Leben ein Traum wäre-Würdest du da sein um auf mich zu warten
Suizid in einem Schlaf- Ich würde lieber sterben und es so haben das du mich vermisst
Und es geht alles dahin- Der Schmerz zu beobachten wie du mich verleugnest
Ich bin wieder gefallen?.innerlich

Und ich schwinde dahin und sterbe?.Morgen ist nur ein anderer Tag zum Weinen
Ich verkümmere und sterbe?Trenne meine Flügel ab?. ohne dich kann ich nicht fliegen

Ich kann nicht von mir selbst wegkommen ?.(zu weit weg)
Ich kann nicht genug von deiner Liebe bekommen?.(Ich kann nicht entkommen)

Und ich schwinde dahin und sterbe?.Morgen ist nur ein anderer Tag zum Weinen
Ich verkümmere und sterbe?Trenne meine Flügel ab?. ohne dich kann ich nicht fliegen