So Confused Übersetzung

Hey yo, hey yo
Dieses Mädchen hat mich so verwirrt

Ja, ich weiß, wir haben uns gestern erst getroffen
Aber es fühlt sich so richtig an
Denn du weißt immer, was man sagen sollte
Und was ich denke

Ja, ich spüre, das ich einen besonderen Weg finden muss
Um dich zu fragen, ob du meine Freundin sein willst
Naja, aber ich weiß nicht, wann der perfekte Tag dafür ist
Oder der perfekte Zeitpunkt

Babe, du hast mich so verwirrt
Ich weiß nicht, ob
Ich es dir sagen oder warten soll, Girl
Ich wünschte, ich wüsste, was ich machen soll
Ich bin so durcheinander
Also, Girl, was willst du sehen ?
Willst du mich auf meinen Knien sehen ?
Wilsst du mich 'Baby, bitte' betteln hören ?
Willst du mich um Gnade winseln lassen ?
Oh Girl, ich wünschte, ich würde deine Welt kennen
Ich denke, das ich meinen Kopf über dich zerbreche, Girl

Ja, ich weiß, dass es zu früh sein könnte
Um zu wissen, was dir gefällt
Aber ich will wissen, was du durchgemacht hast
Und was du vom Leben erwartest
Es ist so wirklich, was ich fühle, so wahr
Es ist so schwer, es auszudrücken
Ich will wissen, wie du für mich fühlst
Damit ich bescheid weiß

Babe, du hast mich so verwirrt
Ich weiß nicht, ob
Ich es dir sagen oder warten soll, Girl
Ich wünschte, ich wüsste, was ich machen soll
Ich bin so durcheinander
Also, Girl, was willst du sehen ?
Willst du mich auf meinen Knien sehen ?
Wilsst du mich 'Baby, bitte' betteln hören ?
Willst du mich um Gnade winseln lassen ?
Oh Girl, ich wünschte, ich würde deine Welt kennen
Ich denke, das ich meinen Kopf über dich zerbreche, Girl

Ja, jemand hat mir mal gesagt
Dass du alleine enden würdest
Du hast Liebe nie an dich rangelassen
Denn ich habe gesehen, wie das mit manchen Leuten passiert ist
Es ist mir mit meinen eigenen Augen passiert
Vielleicht ist das schief gelaufen und ich sollte warten
Bis du mir ein Zeichen gibst
Oder soll ich dich einfach wissen lassen
Dass ich mich, wenn ich dich gehen lassen
Mein restliches Leben fragen werden wieso ?

Babe, du hast mich so verwirrt
Ich weiß nicht, ob
Ich es dir sagen oder warten soll, Girl
Ich wünschte, ich wüsste, was ich machen soll
Ich bin so durcheinander
Also, Girl, was willst du sehen ?
Willst du mich auf meinen Knien sehen ?
Wilsst du mich 'Baby, bitte' betteln hören ?
Willst du mich um Gnade winseln lassen ?
Oh Girl, ich wünschte, ich würde deine Welt kennen
Ich denke, das ich meinen Kopf über dich zerbreche, Girl