Stay Übersetzung

von 2-4 Family

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Stay" von 2-4 Family handelt von den Schwierigkeiten in einer Beziehung und dem Wunsch, dass der Partner b...

Du musst dir keine Sorgen darum machen
Jemand Neues zu finden, schau dich einfach gut um
Dann wirst du die Wahrheit finden
Ich sag' dir ein Geheimnis
Das eine, das du kennen solltest
Leb dein Leben ruhig voll aus, aber mach langsam

Refrain (2x):
Bleib, renn nicht weg, bitte, Gott, nur noch ein Tag
Bleib, geh nicht fort

Erinnere dich an damals
Als du noch mit den Spielern zusammen warst
Wie wild abkassiert hast
Bei den Verrückten
Keine Liebe für die Hasser der Spieler dieses Spiels
So mancher Druck beeinflusst dich so sehr
Dass du die Balance der Ralität nicht halten kannst
Von der Wirklichkeit zum Wahnsinn
Aber du hast's geschafft, schlürfst Schampus in Kalifornien
Hängst im Ritz rum, lebst in Saus und Braus wie in Italien
Alles was du willst, du musst nur danach fragen
Die feinsten Perlen und Juwelen
Um deinen Status zur Schau zu stellen
Aber du bist ja nicht ehrlich
Wie soll denn deine Zukunft aussehen?
Diese üblen Ausschweifungen haben dich kaputtgemacht

Refrain

Ich will nicht weg, kann aber auch nicht bleiben
Tag für Tag dieselben alten Probleme
Wenn ich reinkomme, läutet mein Telefon
Jemand dringt in mein Haus ein, hab' keine Lust zu reden
Lss mich in Frieden, soll ich gehen, soll ich bleiben?
So viele Fragen bringen mich ganz durcheinander
Gott, ich gestehe, ich bin im Stress
Die Vorstellungen von der Liebe sind fort
Kein glückliches Zuhause, du bringst mich soweit
Dir Steine an den Kopf zu werfen, so ist es
Aber tief in meinem inneren bist du ein Schatz
Meine Familie ist fort, und jetzt stehe ich
Vor der harten Wirklichkeit, du sagst, du liebst mich
Aber das Gefühl ist verschwunden
Diese Beziehung ist eine Lüge, ich kann nicht bleiben

Refrain

Von Angesicht zu Angesicht, von Ort zu Ort
Noch ein Tag, alles was du tun musst, ist zu bleiben
Von Angesicht zu Angesicht, von Ort zu Ort, 2-4 Family

Warum tust du so, als hättest du keine Zeit
Wohl wissend, dass es eine Lüge ist, wenn du erzählst
Dass du fliegen musst, immer dann, wenn ich vorbeikomme
Bruder, so wie du dich anhörst, musst du ganz unten sein
Du tust so, als wäre dir das alles neu
Aber ich weiß, dass dir das alles klar ist
Ich weigere mich, mir das Herz zu zerreißen
Und wie du einen auf die harte Tour zu machen
Du willst jetzt in den Krieg ziehen
Aber früher hast du es geliebt
Die ganze Zeit diese Liebes-Scheiße zu erzählen
Ich spiele nicht die kleine Doofe, vergiss es!

Bleib, alles was wir tun müssen, ist zu bleiben
Alles was wir tun müssen, ist zu beten, oh yeah (2x)

Refrain