☝️ Das Wichtigste in Kürze
- Der Song erzählt die Geschichte von Christina, einem Mädchen aus einem kleinen Dorf, das traurig ist, wenn ihr Geliebter mit seiner Herde auf die Alm zieht.
- Christina ist bekannt als das schönste Mädchen im Dorf, aber sie ist oft traurig und weint.
- Der Schäfer, Christinas Geliebter, möchte nicht, dass sie weint und bittet sie, wieder zu lächeln.
- Christina ist traurig, weil sie jedes Jahr von ihrem Geliebten getrennt ist, aber er verspricht ihr, dass sie im nächsten Jahr mit ihm kommen darf.
- Der Song drückt die Sehnsucht und Hoffnung von Christina aus, bei ihrem Geliebten zu sein und nicht mehr weinen zu müssen.
Interpretation
Der Songtext
Warum weinst du, kleine Christina von
Zellberg Buam erzählt die Geschichte von Christina, einem Mädchen aus einem kleinen Dorf. Christina war bekannt als das schönste Mädchen im Dorf, aber sie war oft traurig. Besonders wenn der Schnee in den Bergen schmolz, schaute sie traurig hinauf. Sie wusste, dass es bald Zeit für ihren Geliebten, den Schäfer, war, mit seiner Herde auf die Alm zu ziehen. Sie fragte den Schäfer, warum sie weint. Der Schäfer war traurig, sie weinen zu sehen, und bat sie, wieder zu lächeln.
"Warum weinst du, kleine Christina? Deine Tränen tun mir so weh. Warum weinst du, kleine Christina? Komm und lach doch wieder mit mir."
Christina war traurig, weil ihr Liebster jedes Jahr mit seiner Herde auf die Alm zog und sie zurückließ. Aber er versprach ihr, dass sie im nächsten Jahr mit ihm kommen dürfte.
"Ihr Liebster war der Schäfer, er gab ihr das Wort. Doch zog er jedes Frühjahr mit seiner Herde fort. Weit hinauf zu seiner Alm, wo er im Sommer dann blieb. Doch nächstes Jahr, Christina, darfst du mit mir mit."
Der Songtext drückt die Sehnsucht und Hoffnung von Christina aus. Sie möchte bei ihrem Geliebten sein und nicht mehr weinen. Es ist eine einfache und herzliche Geschichte über Liebe und den Wunsch nach Zusammengehörigkeit.