Wake Me up Übersetzung

von Zebrahead

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Wake Me Up" von Zebrahead spricht von der Suche nach einem Sinn im Leben und dem Gefühl, dass die Welt um ...

Weck' Mich Auf

Ich will eine Abrissbirne
Ich will das alles aufhören
Ich will aus der Schiene springen
Färbe den Tag in Schwarz
Es ist in den Bestandteilen
In den Bestandteilen
Ist was sie bedeuten
Und die Welt ist gekrümmt

Gib' mir etwas an das ich glauben kann
Etwas Hoffnungn unsere Fäuste hoch zu strecken
Blut füllt sich in unsere Lungen durch das Schreien
Wir werden keine Lüge leben
Werden keine Lüge leben
Dieses Leben ist nur ein Traum!

[Chorus]
Weck' mich jetzt endlich auf
Weil ich einfach am träumen sein muss
Ich kann nicht glauben was meine Augen sehen
Yeah weck' mich auf
Ich kann keine Bedeutung finden
Nichts ist wirklich von Bedeutung wenn
Die Erde niedergeht
Nieder, nieder, nieder.
Wenn alles niedergeht, niedergeht, niedergeht.
Wen willst du beschuldigen?

Ich will sein was ich nicht bin
Ich will mich eine Menge kümmern
Ich will deinen Fall aufhalten
Ich will alles nehmen
Das ist niemals vom Himmel gesandt!
Niemals vom Himmel gesandt!
Und was sie bedeuteten,
Machte niemals Eindruck,
Gib' mir etwas an das ich glauben kann
Etwas Hoffnungn unsere Fäuste hoch zu strecken
Blut füllt sich in unsere Lungen durch das Schreien
Wir werden keine Lüge leben
Werden keine Lüge leben
Dieses Leben ist nur ein Traum!

[Chorus]

Das Vertrauen ist gebrochen
Wir sind missverstanden
Wir versuchen unseren Weg zu finden
Aber wir fallen herunter
Nichts woran man sich festhalten kann
Niemand da der dich auffängt
Und ich könnte dich niemals anlügen

Ich sagte wir fallen verdammt noch mal hinunter
Nichts woran man sich festhalten kann
Niemand da der dich auffängt
Und ich weiß du würdest niemals lügen
Gib' uns etwas an das wir glauben können
Dieses Leben ist kein Traum!

[Chorus]