Endless Story Übersetzung
von Yuna Ito
Yuna Ito - Endless Story
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Endlose Geschichte
Endless Story
Wenn du es dir nicht anders überlegt hast
If you haven’t changed your mind
Möchte ich dich heute Nacht an meiner Seite haben
Soba ni ite hoshii yo Tonight
Ich habe genug davon immer etwas vorzutäuschen
Tsuyogaru koto ni tsukareta no
Jedes Mal wenn ich an dich denke, Baby, fühle ich mich so jung
Osana sugita no Everytime I think about you baby
Wenn ich dich bloß sagen könnte, dass ich dich vermisse
Ima nara ieru I miss you
Es ist so schwer zu sagen, dass es mir leid tut
It’s so hard to say I’m sorry
Weißt du, ich möchte diesen Song nicht nur für irgendjemanden singen,
Tatoeba dare ka no tame ja naku anata no tame ni
Sondern nur für dich
Utaitai kono uta wo
Eine endlose Geschichte, die nicht aufhört zu strahlen
Owara nai story tsuduku kono kagayaki ni
Immer, ich will es dir für immer und ewig zeigen
Always tsutaetai zutto eien ni
Erinnerungen an unsere gemeinsame Zeit
Memories of our time together
Auf diese Weise verschwinden sie nicht
Kesa nai de kono mama don’t go away
Als ich wusste, dass die Wärme zwischen uns verschwunden war
Atatakaku toke dashite tashikameru no
Begannen sanfte Tränen sich über meine Brust zu verteilen
Yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku
Das ist nicht das Ende, ich vermisse dich
Setsu nai hodo ni I’m missing you
Bitte lass meine Hand nicht los
Kasaneta te hanasa naide
Weißt du, ich wünschte ich könnte diesen Song singen, nur für dich
Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
Nur noch ein Mal
Utai tai kono uta wo
Eine endlose Geschichte von unsterblicher Liebe
Owara nai story taemanai itoshisa de
Sag mir warum, bitte sag es mir, für immer und ewig
Tell me why oshiete yo zutto eien ni
Weißt du, ich möchte diesen Song nicht nur für irgendjemanden singen,
Tatoeba dare ka no tame ja naku anata no tame ni
Sondern nur für dich
Utaitai kono uta wo
Eine endlose Geschichte, die nicht aufhört zu strahlen
Owara nai story tsuduku kono kagayaki ni
Immer, ich will es dir für immer und ewig zeigen
Always tsutaetai zutto eien ni
Weißt du, ich wünschte ich könnte diesen Song singen, nur für dich
Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
Nur noch ein Mal
Utai tai kono uta wo
Eine endlose Geschichte von unsterblicher Liebe
Owara nai story taemanai itoshisa de
Sag mir warum, bitte sag es mir, für immer und ewig
Tell me why oshiete yo zutto eien ni
Writer(s): Dawn Ann Thomas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 16 Stunden
Cheyenne Ochsenknecht: Sie will Österreicherin werden
Vor 2 Tagen
Lady Gaga: Musikalische Experimente schenken ihr „Lebenskraft“