A Cause Des Garçons Übersetzung

von Yelle

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "A Cause Des Garçons" von Yelle handelt von den Auswirkungen, die Jungs auf das Verhalten von Mädchen haben...

Du blödest herum, was wir mit dir machen
Und noch immer schreibst du Geschichte
Welchen Plan du auch schadest
Du traust dich es zu beginnen
Ich überlass es dir
Du bist wahrlich eine sehr dumme Ziege
Keine Sache, die spinnt wie du
Du siehst ihn, ich finde ihn richtig schön

Wegen der Jungs
Tragen wir Nylonstrumpfhosen
Kriegen wir uns in die Haare
Wegen der Jungs
Und die wir beklatschen
Wir flirten mit ihnen im ganzen Ton
Wegen der Jungs
Grüßen wir für das Gute
Wegen der Jungs

Karabiner, das ist das Wort, wie ich ticke
Als ich mit meinen Freundinen dachte
Und ich habe dosiert
Und nicht wie deine Dosis sein
Chimären
Ich halluziniere
Wir müssen uns waschen
Und das alles nur für einen protzenden Typen
Du deprimierst mich, damit ich ihn lasse
Dies ist dein Stil

Wegen der Jungs
Tragen wir Nylonstrumpfhosen
Kriegen wir uns in die Haare
Wegen der Jungs
Und die wir beklatschen
Wir flirten mit ihnen im ganzen Ton
Wegen der Jungs
Grüßen wir für das Gute
Wegen der Jungs

Dies ist der Fehler von mir
Magazine
Les Maries, Les Claires
Les Marie-Claire
Les Figues, les Macdo outre-claire
Die Frauen von heute und gestern
Dies ist der Fehler von mir
Magazine
Die Hochzeiten, die französischen
Die französischen Hochzeiten
Die praktischen Frauen, die wir nicht auslachen
Die Cosmo Mode und der ganza Krempel

Wegen der Jungs
Pressen wir Zitronen
Gebeln wir Eiswürfeln dazu
Wegen der Jungs
Lüge ich, lügst du, lügen wir
Rutschen wir auf der Seife aus

Wegen der Jungs
Werden wir von der Schönheit verführt
Wegen der Jungs

Wegen der Jungs