Far Far Übersetzung

von Yael Naim

Weit weit, dort ist dieses kleine Mädchen
Sie betete um was, was ihr passieren soll
Jeden Tag schreibt sie wörter und mehr wörter
Um gerade die Gedanken auszusprechen, die das Schwimmen im Inneren behalten
Und sie ist stark als die Träume kommen, sie nehmen sie,bedecken sie, sie sind überall
Die Realität ist jetzt weit, aber sie gehen nicht

Wie kannst du außerhalb stehen?
Es ist eine schöne Verwirrung im Innern
Wie kannst du außerhalb stehen?
Es ist eine schöne Verwirrung im Innern
Oh oh oh oh

Weit weit, dort ist ein kleines Mädchen
Sie betete um etwas , was gut für sie sein soll
Von Zeit zu Zeit sind dort farbige Gestalten
Benommenheit in ihren Augen, tickeln in ihren Händen
Sie laden sie in eine neue Welt mit Öl Himmeln und aquarel Flüssen,
Aber laufen bereits nicht davon
Bitte geh nicht oh oh

Wie kannst du außerhalb stehen?
Es ist eine schöne Verwirrung im Innern
Wie kannst du außerhalb stehen?
Es ist eine schöne Verwirrung im Innern
Nimm einen tifen Atemzug und tauche
Es ist eine schöne Verwirrung im inneren
Wie kannst du Außerhalb stehen
Es ist eine schöne Verwirrung im Inneren

Oh schön, schön

Weit weit dort ist ein kleines Mädchen
Sie betete für etwas großes was ihr passieren soll
Jede Nacht hört sie schöne seltsame Musik
Sie ist überall dort ist nirgends zu verbergen
Aber wenn es verwelkt bittet sie
Oh Gott nimmer es mir nicht, nimm es nicht für dich

Ich nehem an ich muss es zur Welt bringen
Zur Welt bringen
Ich nehme an, ich nehme an, ich nehme an ich muss es zu Welt bringen
Ich nehme an ich muss, muss es zur Welt bringen
Dort ist eine schöne Verwirrung im Inneren und sie is überall

So schüttel es tief im Innern
Tiefer als du jemals riskiertest
Tiefer als du jemals riskiertest
Dort ist eine schöne Verwirrung im Innern
Schöne Verwirrung im Innern