Top Wednesday 13 Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Haunt Me Übersetzung

Wednesday 13 - Haunt Me
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Verfolge mich
Haunt Me
Verfolg mich?
Haunt me?
Ich denke, dass wir an diesem Halloween zusammen sein sollten
This Halloween I think that we should be together
Nur der alten Zeit zuliebe
Just for old time's sake
Ich will dich schreien hören
I wanna hear you scream
So wie du es früher getan hast, als wir erst dreizehn waren
Just like you used to do when we were only thirteen
Nun brennt die Kerze aus
Now the candle's burning out
Und der Kürbis verrottet
And the pumpkin's rotting away
Ich will dich nur hier neben mir
I just want you here beside me
An diesem einsamen Halloweentag
On this lonesome Halloween day
Sitze im Dunkeln
Sitting in the dark
Trinke mein eigenes Blut
Drinking my own blood
Und eine Stimme, sie flüstert? ?Hallo mein Liebling?
And a voice, it whispers? ?Hello my love?
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Willst du mich nicht erschrecken?
Won't you scare me?
Oh
Oh
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Ich liebe dich am meisten, wenn du mich zu Tode erschreckst
I love you best when you scare me to death
Ich liege in unserem Bett
I'm laying in our bed
Mit diesen verdorbenen Laken direkt über meinem Kopf gezogen
With these tainted sheets pulled right over my head
Ich singe all unsere Lieblingslieder laut heraus
I'm singing all our favourite songs out loud
Und ich hoffe, dass du sie irgendwie hören kannst
And I'm hoping you can hear them somehow
Nun brennt die Kerze aus
Now the candle's burning out
Und der Kürbis verrottet
And the pumpkin's rotting away
Ich will dich nur hier neben mir
I just want you here beside me
An diesem einsamen Halloweentag
On this lonesome Halloween day
Sitze im Dunkeln
Sitting in the dark
Trinke mein eigenes Blut
Drinking my own blood
Und eine Stimme, sie flüstert? ?Hallo mein Liebling?
And a voice, it whispers? ?Hello my love?
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Willst du mich nicht erschrecken?
Won't you scare me?
Oh
Oh
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Ich liebe dich am meisten, wenn du mich zu Tode erschreckst
I love you best when you scare me to death
Willst du mich nicht verfolgen?
Won't you haunt me?
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Willst du mich nicht erschrecken?
Won't you scare me?
Oh
Oh
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Ich liebe dich am meisten, wenn du mich zu Tode erschreckst
I love you best when you scare me to death
Jedes Wort, das du gesagt hast
Every word you said
Es prallt ab wie eine Kugel in meinem Kopf
It ricochets just like a bullet in my head
Ich wünschte, dass du sehen könntest
I wish that you could see
Dass unsere Liebe das Tote aus mir herausholt
That our love is bringing out the dead in me
Nun brennt die Kerze aus
Now the candle's burning out
Und der Kürbis verrottet
And the pumpkin's rotting away
Ich will dich nur hier neben mir
I just want you here beside me
An diesem einsamen Halloweentag
On this lonesome Halloween day
Sitze im Dunkeln
Sitting in the dark
Trinke mein eigenes Blut
Drinking my own blood
Und eine Stimme, sie flüstert? ?Hallo mein Liebling?
And a voice, it whispers? ?Hello my love?
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Willst du mich nicht erschrecken?
Won't you scare me?
Oh
Oh
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Ich liebe dich am meisten, wenn du mich zu Tode erschreckst
I love you best when you scare me to death
Willst du mich nicht verfolgen?
Won't you haunt me?
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Willst du mich nicht erschrecken?
Won't you scare me?
Oh
Oh
Verfolg mich
Haunt me
Verfolg mich wie früher
Haunt me like you used to
Ich liebe dich am meisten, wenn du mich zu Tode erschreckst
I love you best when you scare me to death
News
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Vor 23 Stunden
Mick Schumacher: Bleibt sein F1-Traum noch am Leben?
Eminem: Er deutet Album-Zusammenarbeit mit 50 Cent an
Vor 54 Minuten
Eminem: Er deutet Album-Zusammenarbeit mit 50 Cent an
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru