Hands on Deck Übersetzung

von Waking Ashland

Alle Hände aúfs Deck,
Verlass nicht das Schiff.
Du wirst nie wissen wie es hätte seien können.
Alle Hände aufs Deck,
Mein Schiff sinkt.
Lass mich nicht gehen, Lass mich nicht ertrinken.

Ein Schritt nach rechts zu deinem eigenem Rythmus,
Denn was als nächstes kommt ist dir überlassen.
Und ich brauche ein Wunder um mich von hier zu retten,
Und ich brauche Engel, die alle für mich beten,
Ich kann dir nicht glauben.

Alle Hände aúfs Deck,
Verlass nicht das Schiff.
Du wirst nie wissen wie es hätte seien können.
Alle Hände aufs Deck,
Mein Schiff sinkt.
Lass mich nicht gehen, Lass mich nicht ertrinken.

Ein neuer Tag, eine neue Sorge,
Bricht an.
Und unentschlossenheit blutet mich trocken.
Und sie nimmt Bilder, die ich nicht für sie gemacht habe.
Und sie spinnt Bilder, ohne mich in ihren Gedanken.
Ich kann dir nicht glauben.

Alle Hände aúfs Deck,
Verlass nicht das Schiff.
Du wirst nie wissen wie es hätte seien können.
Alle Hände aufs Deck,
Mein Schiff sinkt.
Lass mich nicht gehen, Lass mich nicht ertrinken.

Die langen Spaziergänge am mondbeleuchteten Strand,
Die Versprechen die du nicht halten konntest.
Du bist so ansteckend, so ansteckend.
Wir sahen nicht für die ganze Welt,
Für das Lachen was du mir gabst.
Sie sind so ansteckend , so ansteckend.
So falsch.

Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen