Bedeutung Übersetzung
Facebook
Twitter
Problem melden

A Fleur de Toi Songtext
von Vitaa

1er couplet :

Les jours passent mais ça ne compte pas j?ai tant de mal à vivre.
Ivre de ce parfum si différent du tien, pire
J?ai compté chaque minute qui me retient à lui
Comme si j?étais ma propre prisonnière.
Ça fait bientôt un an qu?il m?a sauvé, de toi
Souvent je me demande où j?en serais, pour toi
Souvent je me demande ce que tu fais, où tu es, qui tu aimes?
Sort de mes pensées !
J?ai changé d?adresse, de numéro (merci)
J?ai balancé tes lettres et tes défauts (même si)
J?ai fais semblant d?avoir trouvé la force
Je garde au plus profond de moi
Tout c?que tu m?as aimé

Refrain :

J?essaye de t?oublier avec un autre,
Le temps ne semble pas gommer tes fautes,
J?essaye mais rien n?y fait
Je ne peux pas, je ne veux pas, je n?y arrive pas?
Je ne l?aime pas comme toi.
J?essaye de me soigner avec un autre,
Qui tente en vain de racheter tes fautes,
Il semble si parfait mais rien n?y fait
Je capitule je ne peux pas
Je ne l?aime pas comme toi

2ème couplet :

Lui,
Il a tenté de me consoler
Même si il n?a pas tes mots ni ton passé
C?est vrai,
Mais il n?a pas ton goût pour la fête, pour la nuit, pour les autres
Pour tout ce que je hais,
Il a séché toutes mes larmes tu sais
Il a ramassé tes pots cassés
Et il a réglé tout, tes impayés, tes impostures, tes ratures
Tout c?que tu m?as laissé,
Il m?aime comme un fou
Et me connaît par c?ur
Il me dit je t?aime parfois durant des heures
Mais il ne sent pas ton odeur
Pourquoi je te respire dans ses bras ?
Sort de mes pensées

Refrain :

J?essaye de t?oublier avec un autre,
Le temps ne semble pas gommer tes fautes,
J?essaye mais rien n?y fait
Je ne peux pas, je ne veux pas, je n?y arrive pas?
Je ne l?aime pas comme toi.
J?essaye de me soigner avec un autre,
Il tente en vain de racheter tes fautes,
Il semble si parfait mais rien n?y fait
Je capitule je ne peux pas
Je ne l?aime pas comme toi.

3ème couplet :

Je ne l?aime pas comme toi
Dis moi seulement pourquoi.
Tu me restes comme ça
Je veux t?oublier
Reprendre tes rêves et disparaître
Car je veux l?aimer comme toi

Refrain :

J?essaye de t?oublier avec un autre,
Le temps ne semble pas gommer tes fautes,
J?essaye mais rien n?y fait
Je ne peux pas, je ne veux pas, je n?y arrive pas?
Je ne l?aime pas comme toi.
J?essaye de me soigner avec un autre,
Il tente en vain de racheter tes fautes,
Il semble si parfait mais rien n?y fait
Je capitule je ne peux pas
Je ne l?aime pas comme toi.

Je ne l?aime pas comme toi?
News
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Vor 1 Tag
Laura Müller: Details zu ihrem neuen Projekt!
Lana Del Rey: Sie teilt gegen Ex-Manager aus
Vor 8 Stunden
Lana Del Rey: Sie teilt gegen Ex-Manager aus

Album À fleur de toi (2007)

Vitaa
  1. 1.
  2. 2.
    À fleur de toi
    Übersetzung
  3. 3.
    Übersetzung
  4. 4.
    Pourquoi les hommes ?
  5. 5.
    En chanson
  6. 6.
    Ton autre
  7. 7.
    Pour les miens
  8. 8.
    Un mec comme toi
  9. 9.
  10. 10.
    J'oublierai tout
  11. 11.
  12. 12.
    Mon univers
  13. 13.
    Toi
  14. 14.
    Übersetzung
  15. 15.
    Le départ
Vitaa - A Fleur de Toi
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru