Love is... Übersetzung

Es war ein schöner Abend
Jetzt sagt sie, dass sie geht
Und sie ist zu stolz, um laut auszusprechen
Oh Baby, willst du nicht bleiben?

Jetzt sagt sie, sie werde ihn anrufen
Sie fühlt, wie sie fällt
Wenn er den Arm austreckt und ihre Hand berührt
Sie dreht sich um, um fortzugehen
Denn es gibt immer einen Schwachen

Einen Starken, wer wird als erster fallen?

Liebe ist die Gefahr, einen Fremden zu treffen
Und sein Glck darauf zu setzen, dass zwei Herzen es schaffen
Liebe ist das Feuer, das brennende Verlangen
Das die Welt sich drehen lässt
Liebe ist das Gefühl, dass dich daran glauben lässt
Dass zwei Herzen als eines schlagen werden
Das ist die Liebe

Noch immer zögert sie
Ist es das Eis wert, gebrochen zu werden?
Sollte sie sich zurückhalten oder direkt hineinstürzen
Wo nicht einmal Engel sich trauen, einen Fuß hinzusetzen?
Denn es gibt immer einen Schwachen
Einen Starken, wer wird als erster fallen?

Liebe ist die Gefahr, einen Fremden zu treffen
Und sein Glck darauf zu setzen, dass zwei Herzen es schaffen
Liebe ist das Feuer, das brennende Verlangen
Das die Welt sich drehen lässt
Liebe ist das Gefühl, dass dich daran glauben lässt
Dass zwei Herzen als eines schlagen werden
Das ist die Liebe, hoh...

Liebe ist die Gefahr, einen Fremden zu treffen
Und sein Glck darauf zu setzen, dass zwei Herzen es schaffen
Liebe ist das Feuer, das brennende Verlangen
Das die Welt sich drehen lässt
Liebe ist das Gefühl, dass dich daran glauben lässt
Dein Glück darauf zu setzen

Liebe ist die Gefahr, einen Fremden zu treffen
Und sein Glck darauf zu setzen, dass zwei Herzen es schaffen
Liebe ist das Feuer, das brennende Verlangen
Das die Welt sich drehen lässt
Liebe ist das Gefühl, dass dich daran glauben lässt
Dein Glück darauf zu setzen

Liebe ist die Gefahr, einen Fremden zu treffen
Und sein Glck darauf zu setzen, dass zwei Herzen es schaffen
Liebe ist das Feuer, das brennende Verlangen
Das die Welt sich drehen lässt