Top Victoria Hart Songs
Some day Übersetzung
von Victoria Hart
Victoria Hart - Some day
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Irgendwann mal
Some day
Ich wusste, dass es so kommen würde
I knew that it would come to this
Und dass du gehen müsstest
And that you would have to go
Aber ich werde es nicht zeigen, nein
But I'm not gonna let it show, no
Dass ich dich vermisse, ich vermisse dich wirklich
That I miss you, I really miss you
Und alles ist plötzlich so still
And everything is suddenly so still
Und alle Lichter gingen aus, als du gegangen bist
And all the lights went out when you left
Als wollten sie sagen ich vermisse dich, ich vermisse dich wirklich
As if to say I miss you, I really miss you
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Ich verbringe meine Tage damit, auf die Nacht zu warten
I spend my days waiting for the night
Aber die Nacht ist so lang und das Bett ist, oh so kalt ohne dich
But the night's so long and the bed is oh, so cold without you
Und ich frage mich, ob ich dir hätte sagen sollen, dass ich dich liebe, ich dich wirklich liebe
And I wonder if I should have told you that I love you, I really love you
Und alles wird auf meine Art gut werden
And everything will be fine on my own
Vielleicht sage ich mir selbst, dass es besser so ist
I might tell myself it's better this way
Aber das heißt nicht, dass ich dich nicht liebe, ich liebe dich wirklich
But it doesn't mean I dont love you, I really love you
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Eines Tages werde ich dich wieder in meinen Armen halten
Some day I've gotta hold you in my arms again
Eines Tages will ich dich sagen hören, dass du das Gleiche fühlst
Some day I wanna hear you say you feel the same
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Eines Tages, eines Tages
Some day, some day, some day
Wird der Regen fallen und meine Tränen wegwaschen
The rain will fall and wash my tears away
Meine Tränen weg
My tears away
Eines, eines, eines Tages
Some, some, some day
Ich vermisse dich wirklich
I really miss you
Ich liebe dich wirklich (es ist besser so)
I really love you (it's better this way)
Es ist besser so
It's better this way
Es ist besser so
It's better this way
Eines Tages
Some day
News
Vor 2 Tagen
Fatboy Slim: Wird es nie wieder Musik von ihm geben?
Vor 12 Stunden
Karol G: Ihre Netflix-Dokumentation erscheint 2025
Album Whatever Happened to Romance? (2007)
Victoria Hart- 1.Whatever Happened to Romance?
- 2.Sunny Afternoon
- 3.Port in a Storm
- 4.Some DayÜbersetzung
- 5.Chocolates and Strawberries
- 6.Smooth Talker
- 7.Tell Me Something
- 8.A Girl Like Me
- 9.Two Time Blues Wonderful
- 10.Wonderful
- 11.Je M'Oublie
- 12.This Obsession
- 13.Not My Fault
- 14.Whatever Happened to Romance? (C-Loony mix)