Various Artists:

Quando quando Songtext

Te veco si guardo 'o mare,
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'
(pecchè sì Napule!)
Te penso si guardo 'o cielo
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'.

E mo' Pinù nun ce staj cchiù
Te sento dinto 'e testi d'e canzon'
Dinto 'e versi ca facive tu.
Guarda stu mare quant'è blu
Pe' Napule e p'o sud
In Italia e dinto a tutt'o munno A ME ME PIACE 'O BLUES.
'E raccuntato overo
Che 'r'era 'a TERRA MIA
NA TAZZULELLA 'E stu CAFE'
E passa APPOCUNDRIA
Cu 'a sigaretta acopp' e QUANNO CHIOVE è na magia
ANEMA E CORE, e cu 'a chitarra e' fatto sti poesie.
JE SO PAZZ!
Nun me scassate 'o cazz!
Mo' s'arrevota 'o rione, e tutti abbascio 'o palazz!
Salutame a Totò, a Massimo e pure a Eduardo,
Te penso dinto a sti note, si me sento QUANDO, QUANDO.
NAPULE E' na carta sporca, NAPULE E' mille culure
E c'hai lassato dinto a sti viche nir' e cu 'a paura!
E si ogni SCARRAFONE è bello a mamma soja sicuro
Allora 'a voce e sti criature resta stu futuro!

Te veco si guardo 'o mare,
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'
(pecchè sì Napule!)
Te penso si guardo 'o cielo
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'.
Vir' comme se cagna over'
Gesù, Gesù nun te ne accuorge chiù
(uagliò!)
Te veco si guardo 'o mare,
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'
(pecchè sì Napule!)

Io DUBBI più NON HO, frà CHE DIO TI BENEDICA
CHE MALE C'E' se adesso sta canzone è la mia amica
UN DESERTO DI PAROLE, NON CALPESTO I FIORI
VULESSE ESSERE ALLERO cu 'o spiniell' qua fuori.
CHI TENE 'O MARE cammina a vocca salata e 'o ssaje
Ca simme NIR A META'...YES I KNOW MY WAY.
JE STO VICINO A TE, ma tu RESTA CCU ME!
E guardo dai balconi a Napoli si E' MUORT 'O RE!
Stanotte è sunato 'o telefono e 'a nutizia aggir'!
Je stev' dinto all'albergo scetato senza durmì
M'è lasciato 'n mocca l'amaro 'e chi nun pò fujì,
Saccio ca sì fiero 'e me, mò m'aggia fa' sentì!
'O nomme tuoje rimmarrà impresso dinto a sti viche,
Dinto a sti cape, dinto a sti dischi o a 'na canzone amica.
Grazie per i consigli, mi danno coraggio
Voglio dire solo: "Zio Pino mò fai buon viaggio.

Te veco si guardo 'o mare,
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'
(pecchè sì Napule!)
Te penso si guardo 'o cielo
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'.
Vir' comme se cagna over'
Gesù, Gesù nun te ne accuorge chiù
(uagliò!)
Te veco si guardo 'o mare,
Si nu ricordo ca rimmane pe semp'
(pecchè sì Napule!)

Porterò con me i preziosi consigli che mi hai dato;
Terrò custodito con cura quel regalo che mi hai fatto.
Così le parole delle tue canzoni
Saranno trasmesse di generazione in generazione ancora di più.
Terrò vivo il tuo ricordo nella mia musica per sempre, promesso.
Ora riposa in pace Zio Pino
By "quel disgraziato mascalzone" come mi chiamavi tu.