Sakura Drops Übersetzung
von Utada Hikaru
In 'Sakura Drops' von Utada Hikaru wird die Komplexität der Liebe thematisiert. Der Beginn des Songs spricht von der Sch... weiterlesen
Verlieben, Verabschieden
Schwören,das man ein letztes mal das Herz bricht.
Sogar der Kirschbaum wird vom Wind beeinflusst.
Letztendlich blüht der Wille.
Der Sommeregen hat begonnen
Meine Tränen sanft zu streifen.
Bilder, die mir im Gedächnis umherschwirren
Das Drama des Herbstes wiederholt sich.
Warum dieselben Schläge,
Immer zum selben Zeitpunkt erlitten?
Aber, ich kämpfe weiter um
EinGeheimnis des Lebens zu lüften.
Verlieben, alles hineingeben
Wünschen, das einem das letzte mal das Herz gebrochen wird.
Sogar der Kirschbaum wird durch die Zeit beeinflusst.
Letztendlich blüht der Wille.
Durch die wiederkehrenden Jahreszeiten,
Nutzen sich meine Schuhe mehr und mehr ab.
Hab Spannung in den Schultern
So kannst du die Vergangenheit versiegeln.
Von hier, sind sie vermutlich nicht alzu weit
Landschaften,die du nochnie vorher gesehen hast.
Ich möchte den endlosen Schmerz in meinem Herzen überwinden.
Ich bin ihm näher gekommen,
Ich bin einmal hingewandert und zurückgekehrt
Immer,in den blauen Himmel schauend
Verlieben, Verabschieden
Schwören, heute ist der erste gute Tag
Die Kirschblüten werden immer vom Wind beeinflusst.
Weich erreichst du den weg zu ihnen.
Ich liebe dich,ich liebe dich,mir kann man nicht helfen.
Das hat damit nichts zu tun.
Schwören,das man ein letztes mal das Herz bricht.
Sogar der Kirschbaum wird vom Wind beeinflusst.
Letztendlich blüht der Wille.
Der Sommeregen hat begonnen
Meine Tränen sanft zu streifen.
Bilder, die mir im Gedächnis umherschwirren
Das Drama des Herbstes wiederholt sich.
Warum dieselben Schläge,
Immer zum selben Zeitpunkt erlitten?
Aber, ich kämpfe weiter um
EinGeheimnis des Lebens zu lüften.
Verlieben, alles hineingeben
Wünschen, das einem das letzte mal das Herz gebrochen wird.
Sogar der Kirschbaum wird durch die Zeit beeinflusst.
Letztendlich blüht der Wille.
Durch die wiederkehrenden Jahreszeiten,
Nutzen sich meine Schuhe mehr und mehr ab.
Hab Spannung in den Schultern
So kannst du die Vergangenheit versiegeln.
Von hier, sind sie vermutlich nicht alzu weit
Landschaften,die du nochnie vorher gesehen hast.
Ich möchte den endlosen Schmerz in meinem Herzen überwinden.
Ich bin ihm näher gekommen,
Ich bin einmal hingewandert und zurückgekehrt
Immer,in den blauen Himmel schauend
Verlieben, Verabschieden
Schwören, heute ist der erste gute Tag
Die Kirschblüten werden immer vom Wind beeinflusst.
Weich erreichst du den weg zu ihnen.
Ich liebe dich,ich liebe dich,mir kann man nicht helfen.
Das hat damit nichts zu tun.
Writer(s): Hikaru Utada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
In 'Sakura Drops' von Utada Hikaru wird die Komplexität der Liebe thematisiert. Der Beginn des Songs spricht von der Schlussfolgerung eines Liebeszykl... weiterlesen
-
Beliebte Utada Hikaru Lyrics
Link kopiert!
Utada Hikaru - Sakura Drops
Quelle: Youtube
0:00
0:00