Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Giving up Hurts the Most Übersetzung

Underoath - Giving up Hurts the Most
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Aufgeben tut am meisten weh
Giving up Hurts the Most
Engel trauern weinend, beten für deine Seele
Angels mourn crying, praying for your soul
Als sich meine Augen öffnen sich aus dem Stadium des Schlafens ich fühle mein Blut
As my eyes open from their state of sleep I feel my blood
Wie es zu einem gefrorenen Fluss wird
Turn into a frozen river
Alpträume so nah der Tod war in der Luft
Nightmares so close death was in the air
Mein Herz ist zurgesperrt, und ich gab dir den Schlüssel
My heart locked shut, and I gave you the key
Versprich mir nie zu verlassen
Promise never to leave
Als die Lügen mich halten Leere füllt mein zerbrochenes Herz
As lies hold me emptiness fills my broken heart
Schreie deinen Namen hoffe auf eine Antwort, stiller Sommer
Screaming your name hoping for a response, silence summer
Ertränkt durch den Winter
Drowned by winter
Um in dein Gesicht zu sehen und die Zeit realiesierte die wir zusammen verbracht haben
To look in your face and realized the time we spent the chances i
Die Chance die ich verstreichen lassen habe von deinen Fingerspitzen
Had have drifted away from my fingertips
Dein Leben, deine Gedanken, deine Träume, deine Liebe
Your life, your thoughts, your dreams, your love
Nie mein härtestes probiert, und jetzt weine ich als der Schmerz eintritt
Never tried my hardest and now I cray as the hurt enters
Ich liebe dich und ich liebe dich immernoch
I love you and I still love you
Auch wenn ich es nie gezeigt habe
Even though I never showed it
Ein Teil von mir ist für immer gegangen
A piece of me is gone forever
Nach Erinnerungen greifen so nah gehalten
Clutching memories held so close
Wiederhole Worte der Liebe zu spät gesagt
Repeating words of love spoken to late
Meine Augen schauen sich um aber alles auf was sie sich konzentrieren bist du
My eyes look all around but all they can focus on is you
In dir finde ich mich
For in you I find me
Die Tage vergehen und dein Tod verweilt noch
Days past by and thy death still lingers
Diese Kälte wird mir nie genügen
This coldness will never satisfy me
Ich möchte umgeben sein von Engeln in einem Platz
I want to be surrounded by angels in a place
Wo die Sonne so warm ist es verbrennt mein Innerstes
Where the sun is so warm it burns my insides
Umgeben von Engeln
Surrounded by angels
Wo die Liebe meine dunkelsten Depressionen nimmt
Where love takes my darkest depressions
Und es in das tiefste Meer wirft
And throws it into the deepest of sea
Einen Platz den ich zu Hause nennen kann, ich schreie nach dir Jesus
A place I can call home, i'm crying to you Jesus
Reparier mich, zerbrich mich, mach mich
Mend me, break me, make me
Du bist alles was ich jetzt bekomme
You're all i've got now
Meine Augen schauen sich um aber alles auf was sie sich konzentrieren bist du
My eyes look all around but all they can focus on is you
In dir finde ich mich
For in you I find me
Auf wiedersehen mein Freund deine Zeit ist gekommen
Farewell my friend your time has come
Und niemals werde ich in der Lage sein dir wieder ich liebe dich sagen zu können
And never will I be able to tell you I love you again
News
Mariah Carey: Sie hielt sich für zu jung für Weihnachtsmusik
Vor 1 Tag
Mariah Carey: Sie hielt sich für zu jung für Weihnachtsmusik
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 4 Stunden
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu

Album Cries of the Past (2000)

Underoath
  1. 1.
    The Last
    Übersetzung
  2. 2.
    Giving Up Hurts the Most
    Übersetzung
  3. 3.
    Walking AwayÜbersetzung
  4. 4.
    And I Dreamt of YouÜbersetzung
  5. 5.
    Cries of the PastÜbersetzung
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru