Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Alone in December Übersetzung

Underoath - Alone in December
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Allein im Dezember
Alone in December
Du hast mich immer erstaunt
You always amazed me
Aber das ist die Vergangenheit
But thats the past
Ich weine still und es regnet tagelang
I kept silent and it rained for days
Mein Inneres war durchnässt
My inside were drenched
Aber ich glaube das ist Teil davon, groß zu werden
But I guess that's the part of growing up
Ich wollte niemals lernen
I never wanted to learn
Und ich bin zu einem Mann gewachsen
And I grew into the man
Den du nie kanntest
That you never knew
Aber ich würde nicht so sein
But I wouldn't be this way
Wenn es nicht für dich wäre
If it wasn't for you
1000 Dankeschöns an dich
100 thank you's
Wenn das Liebe ist
If this is love
Märchen wären nie wahr geworden
Fairy tales never came true
Judies sind schwarz in voller Blüte
Judies are black in full bloom
Und ich bin im Mutterleib gestorben
And I died in the womb
Nimm es zurück, alles, was gegangen ist
Take it back, all that's gone
Es ist alles noch da, wie du es verlassen hast
It's all still there like you left it
Der Dezember ist der Gleiche geblieben
December stayed the same
Nichts hat sich je verändert aber du
Nothing ever changed but you
Jeder Traum verbeult sich
Every dream civered in dents
Liebe kann heute Nacht nicht fliegen
Love can't fly tonight
Pärchen werden ruhen, ich werde schlaflos sein
Couples will rest, i'll be sleepless
Also weine dich selbst in den Schlaf
So cry yourself to sleep
Das ist über gebrochene Herzen
This is about broken hearts
Das ist über mich
This is about me
Biegend gegen das Nichts
Bending again for nothing
Ich renne zu dir aber Schmerz erwartet mich
I'd run to you but pain awaits
Ich komme heim
I'm coming home
Aber ich werde spät sein
But i'll be late
Nicht tiefer als die Vorstellung kann sein
No deeper than imagination can be
Eine aussicht mit nichts zum sehen
Sight with nothing to see
Was für ein Glaube, wenn ich es nicht glauben kann
What's faith if I can't believe
Es ist alles
It's everything
Ein Heilmittel, aber ich mache es zu einer Krankheit
A cure, but I make it a disease
Gott nimmt mich weil ich mich hasse
God take me because I hate me
News
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Vor 2 Tagen
Jimi Blue: Er sieht endlich seine Tochter wieder
Mariah Carey: Sie hielt sich für zu jung für Weihnachtsmusik
Vor 20 Stunden
Mariah Carey: Sie hielt sich für zu jung für Weihnachtsmusik

Album The Changing of Times (2002)

Underoath
  1. 1.
    When the Sun Sleeps
    Übersetzung
  2. 2.
    Letting Go of TonightÜbersetzung
  3. 3.
    A Message for Adrienne
    Übersetzung
  4. 4.
    Never Meant to Break Your Heart
    Übersetzung
  5. 5.
    Changing of TimesÜbersetzung
  6. 6.
    Angel Below
    Übersetzung
  7. 7.
    Best of Me
    Übersetzung
  8. 8.
    Short of DaybreakÜbersetzung
  9. 9.
    Alone in December
    Übersetzung
  10. 10.
    814 Stops Today
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru