Whether You Fall Übersetzung

von Tracy Bonham

Ob es der Sonnenschein oder der Regen ist, macht keinen Unterschied, bis du dich beschwerst.
Ob es das Wasser ist, dass vom Dach hereintropft, kotzt es dich an, dass du nicht wasserfest bist?
Ob du fällst bedeutet gar nichts. Es zählt, ob du wieder aufstehst.
Und du hasst die Ruhe, die den Raum füllt, und es gibt nicht viel zu sagen zu deinem erröteten Mann.
Vielleicht richten sich alle Augen auf dich, als du das Rennen beendest und die Welt sieht dich um den letzten Platz kämpfen.
Ob du fällst bedeutet gar nichts. Es zählt, ob du wieder aufstehst.