Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

I've Got to Go Now Übersetzung

Ich muss jetzt gehen
I've Got to Go Now
Ich muss jetzt gehen
I've Got To Go Now
Dieser Mann, den ich begraben habe, ist tief begraben
This man I married is buried deep
Und je mehr ich versuche, ihn zu wecken, desto mehr schläft er
And the more I try to wake him, the more he sleeps
Ich dachte ein mal, ich kenne diesen Mann
I used to think I knew this man
Seine Zärtlichkeit, nicht seine Westentasche
The tenderness, not the back of his hand
Es ist zwei Wochen her, dass er seinen letzten Drink hatte
It's been two weeks since he last had a drink
Aber die Zeitbombe tickt, ich kann nicht schlafen
But the time bombs ticking, I can never sleep
Es wäre einfacher, wenn er es getan hätte
It would be easier if he did
Wieso bleibst du hier, bleibst bei ihm?
Why do you stay here, stay with him?
Wieso tust du das?
Why do you do it?
Wieso behandelst du uns schlecht?
Why do you treat us bad?
Wenn du zwei Kinder hast, die dich lieben
When you've got two kids that love you
Und eine Frau, die dich sehr vermisst
And a wife that's missing you bad
Ich muss jetzt gehen
I've got to go now
Ich muss auf Wiedersehen sagen
I've got to say goodbye
Versuch nicht, uns jetzt aufzuhalten
Don't try to stop us now
Und bitte weine bloß nicht
And please don't you cry
Kannst du es nicht sehen? Wir sind alle damit durch
Can't you see. we've all been through it
Es wurde alles schon vorher gesagt
It's all been said before
Mit all diesen Ängsten
With all these fears,
Für wie viele Jahre kann ich weiterhin
For how many years can I keep coming
Für mehr zurückkehren
Back for more
Nie mehr
No more
Muss abhängig von diesem ganzen Schmerz sein
Must be addicted to all this pain
Weil ich immer wieder für die Schande zurückkehre
Cause I keep coming back for the shame
Lieber Gott, gib mir die Stärke, zu gehen
Dear god give me the strength to leave
Ich muss weitermachen, diese Mal weitermachen
I've got to keep going, keep going this time
Versuch nicht, uns jetzt aufzuhalten
Don't try to stop us now
Mach mich nicht fertig
Don't pull that stuff on me
Die Kinder haben schon fertig gepackt
I've got the kids all packed up
Harry ist hinten mit seinem Pick-Up Truck
Harry's in the back with his pick up truck
Jenny ist schon wieder eingeschlafen
Jenny's fallen asleep again
Ich muss weiterfahren bis ich das Ende erreiche
I've got to kepe driving till I reach the end
Ich kann hier nicht wieder zurückkehren
I can't come back here anymore
Und ich weiß es
And I know it
Und ich weiß es
And I know it
Ich kann hier nicht wieder zurückkehren
I can't come back here anymore
Und ich weiß es
And I know it
Und ich weiß es
And I know it
News
Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'
Vor 15 Stunden
Eminem: Comeback mit neuem Album 'The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)'
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Vor 18 Stunden
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik

Album House of Hope (1991)

Toni Childs
  1. 1.
    I've Got to Go Now
    Übersetzung
  2. 2.
    Next to You
  3. 3.
    House of Hope
  4. 4.
    Daddy's Song
  5. 5.
    Heaven's Gate
  6. 6.
    The Dead Are Dancing
  7. 7.
    I Want to Walk With YouÜbersetzung
  8. 8.
    Where's the Light
  9. 9.
  10. 10.
Toni Childs - I've Got to Go Now
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru