Hit the Freeway Übersetzung

von Toni Braxton

Worum geht es in dem Song?

"Hit the Freeway" von Toni Braxton handelt von einer Frau, die sich von ihrem Partner trennt und entscheidet, ihn nicht ...

[Loon]:
Wir hören nie mehr auf
Was ist das Problem?
Immer nur Gejammer
Wenn es Mädchen gibt die nerven
Welche Art Spiel ist das?
Ich habe dich sonst immer ünterstützt
Ich dachte du würdest das schätzen
Einige Sachen die ich dir gakauft habe
Schuhe von Milan, Louis vuitten
Tiere auf dem Rücken, Juwelen um die Arme
Geld bedeutet gar nichts für mich
Ich steh auf mit dem Morgengrauen
Fahre im Big Fish, lasse die Dummen im Teich

[Verse I]:
Ich hatte mich gerade entschieden,
Das ich dich jetzt überhaupt nicht mehr will
Du hattest deine Chance, du hast mich besitzt
Warum willst du jetzt wieder anrufen?
Kannst du versuchen mir zu sagen warum du sie
Als deine Freundin gewählt hast?
Ich hatte gerade geglaubt das du aufgegeben hast, doch du bist wieder da
Alles was ich sagen kann:

Refrain:
Abschiedsgruß, mein einsamer, nichts anderes kann hier gemacht werden
(Also hau ab)
Ich will dich niemehr sehen
Du hast mich nicht gut behandelt , also
Bis dann, lebe wohl, gute Nacht
(Hau ab)
Vielleicht seh ich dich in einem anderem Leben wieder

[Verse II]
Ich wette die Dow Jones sind nichts, im Vergleich zu unserem Spaß
Stell dir vor, wie vernichtent es für dich war
Zu sagen das ich nicht die Richtige bin
(Ich hab's nicht so gemeint, sorry Mädchen)
Meine Freundinnen sagten ich war total dumm
Dich als perfekten Freund zu bezeichnen
Jetzt gibt's schon wieder neue Gerüchte, du bist wieder da
Alles was ich sagen kann:

Refrain

Bridge:
In den Tiefen hast du mich verrückt gemacht und mich aufgeregt
Du hast mich besitzt und konntest mich nicht behalten
Vielleicht hast du mich nicht gekriegt
Ich wollte bahnen, entdecken, erforschen und behandeln
Die Welt die wir kannten doch du musstest sie zerstören

[Verse III]:
Verdammt es ist so lange her seitdem ich deine Stimme letzten Sommer gehört habe
Um ehrlich zu sein, es brachte mich zum Lachen deine Nummer sehen
(Yeah baby, du weißt das ich dich vermisse, haha)
Baby, sag mir warum sollte ich mir es nochmal überlegen deine Freundin zu sein?
Nun, vielleicht irgendwann in deinen Träumen, mein Schatz könntest du sagen:
Verdammt du schon wieder!
Alles was ich sagen kann