Where Are You Tonight Übersetzung

von Tom Johnston

Ich will wissen, wo du heute Nacht bist
Heute Nacht
Ich will wissen, wo du heute Nacht bist
Heute Nacht
Ich muss wissen (wo bist du) Mädchen, ich muss dich finden

Ich sehe mir den Mond und einen einsamen Stern an
Ich macht mich wahnsinnig, nicht zu wissen wo du steckst
Ich greife nach den Sternen
Öffne meine Hand, und dort ist nur ein leerer Raum

Oh nein, wo bist du heut Nacht
Heut Nacht
Ich muss einfach wissen wo du steckst, Baby

Geschirr stapelt sich hier am Wochenende
Ich sollte hier aufräumen, aber es interessiert mich nicht
Heute Nacht rede ich mit dem Mond und den Sternen
Vielleicht verraten sie mir, wo um Himmelswillen du steckst
Oh nein, wo bist du heut Nacht
Heut Nacht
Ich muss einfach wissen wo du steckst, Baby

Bitte glaube mir, wenn du mich verlässt
Mache ich mir die ganze Nacht lang Sorgen
Diese Sorgen machen mich verrückt
Ich kann Gutes nicht von Schlechtem unterscheiden
Komm heut Nacht zu mir

Ich will wissen, wo du heute Nacht bist
Heute Nacht
Ich muss wissen, wo du heute Nacht bist
Hörst mich nicht nach dir rufen, Baby
Wo bist du heut Nacht
Heute Nacht
Ich muss wissen wo du bist .... Baby
Wo bist du heut Nacht
Ich muss wissen, wo du heute Nacht bist, Baby, Baby
Oh, Baby, bitte hör mich, gib mir jemanden wie dich
Oh Baby, bitte erzähle mir was du heut nacht tust!