You made me this Way Übersetzung

Ooooh yeah
Ooooh yeah
Ich kann's nich glauben, ich fall auseinander [ Bin durcheinander ]
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Es ist nicht leicht
Mädchen, es ist nicht leicht
Nein, nein, nein, nein

Du fragtest mich was der Deal ist,
War seltsam am handeln
Ich sagte, weil Dinge nicht gut sind
Sie sind nicht wie immer
Du drehst um
Und übernimmst den Akt des verschwindens
Und wunder mich warum ich halb aus der Tür bin
Ich fall wirklich auseinander [ Ich bin wirklich durcheinander ]
Ich verliere meinen Glauben
Ich wunder mich ob wir ein großer Fehler waren..
Mädchen, du weißt das ich 'ne Rolle gespielt habe
Hast du nicht für eine Sekunde gedacht das ich kalt bin?

Schau, all die Versuchungen werden niemals wirklich zusammen addiert werden
Du kannst die Mathematik machen, Mädchen, ich addier nicht
Du wunderst dich warum ich nicht der Mann bin der ich war,
Als wir uns das erste mal trafen

Du machtest mich so
Du machtest mich so
Baby, du hast mein Herz aus Gold genommen
Versucht es zu stehlen
Und jetzt fragst du mich was der Deal ist
Du machtest mich so
Du machtest mich so
Baby schau, wir berühren uns nicht
Wir küssen uns nicht
Wir reden nichteinmal mehr

Ich fühle ein wenig wie deine Veränderung war ( ein wenig )
Ich habe das Mädchen in meinen Träumen ( Mädchen in meinen Träumen )
Jetzt sind wir davor uns zu splittern [ schluss zu machen ]
Und es ist schwer der Tatsache ins Gesicht zu sehen, dass
Ich dich immernoch so verdammt liebe ( ich dich so verdammt liebe )
Ich weiß nicht wo wir falsch gegangen sind ( falsch )
Und manchmal schmerzt es wie die Hölle
Es ist der beste Schmerz
Ich wünsche das Dinge im Leben
Sich nicht ändern müssen
Mädchen, ich habe den Glauben behalten das wir andere Gründe haben
Ich lag nie so falsch

Schau, all die Versuchungen werden niemals wirklich zusammen addiert werden
Du kannst die Mathematik machen, Mädchen, ich addier nicht
Du wunderst dich warum ich nicht der Mann bin der ich war,
Als wir uns das erste mal trafen

Du machtest mich so
Du machtest mich so
Baby, du hast mein Herz aus Gold genommen
Versucht es zu stehlen
Und jetzt fragst du mich was der Deal ist
Du machtest mich so
Du machtest mich so
Baby schau, wir berühren uns nicht
Wir küssen uns nicht
Wir reden nichteinmal mehr

Ich kann dich gehen sehen, Baby
Ich kann den Sinn [ Funktion ] nicht erkennen
In dieser Situation, Mädchen, lässt es mich wundern
Bin ich von der Liebe ausgeschnitten? [ Im Sinne von: Darf ich nicht lieben ]
Bin ich von der Liebe ausgeschnitten?
Ich werde niemehr der selbe sein

Du machtest mich so
Du machtest mich so
Baby, du hast mein Herz aus Gold genommen
Versucht es zu stehlen
Und jetzt fragst du mich was der Deal ist
Du machtest mich so
( Mädchen, du machtest mich so )
Du machtest mich so
( ja du machtest, ja du machtest ) [ Du hast, du hast ]
Baby schau, wir berühren uns nicht
Wir küssen uns nicht
Also.. warum sind wir noch hier? [ Warum sind wir noch zusammen? ]