Rich Girls Übersetzung

von The Virgins

Wir laufen herum täuschen etwas vor
So wachsen wir auf – hey reiches Mädchen
Gut kannst du mir erzählen warum du so hochnäsig bist?
Wenn du spielst als wärst du am Boden
Macht das wahnsinnig
Und bemächtigt sich deiner Meinung
Jetzt rollst du deine Augen

Es muss festgestellt werden
Was ist zu tragen und mit wem?
Also was geht ab?
Du hast das zu wissen
Du hast das zu wissen

Ich werde dir alles erzählen was ich weiß
Jedes kleine Detail das ich weiß
Ich werde dir alles erzählen was ich weiß
Jedes kleine Detail das ich weiß
Du hast einen liebevollen Umgang mit Wörtern
Es muss der weg sein wie du die Welt siehst
Es ist nur dein weg die Welt zu sehen

Wir laufen herum, täuschen etwas vor
So wachsen wir auf –hey reiches Mädchen
Gut kannst du mir erzählen warum du so hochnäsig bist?
Wenn du spielst als wärst du am Boden
Macht das wahnsinnig
Werde dir klar über deine Gedanken und öffne deine Augen
Es muss festgestellt werden
Wer was trägt und mit wem
Hey was geht ab?
Du hast es mir zu sagen
Du solltest wissen – ich möchte es wissen
Ich werde dir alles erzählen, was ich weiß
Jedes kleine Detail, das ich weiß
Ich werde dir alles erzählen, das ich weiß
Jedes kleine Detail, das ich weiß
Du hast einen liebevollen Umgang mit Wörtern
Es muss der Weg sein wie du die Welt siehst
Es ist nur dein Weg die Welt zu sehen

Oh, was für ein liebevoller Umgang mit Wörtern
Ist das der Weg die Welt zu sehen

Letztes Wochenende ging ich herunter zu deinem Haus
Du sagtest Komm schon, du musst nicht alles aufzeigen, dass schlecht läuft
Es ist ein zerbrochener Spiegel auf meinem Bett
Ich werde es wegräumen, schon gut
Du musst nicht die ganze Zeit solch ein Arschloch sein
Sei nicht so