This Time Übersetzung

Dieses Mal will ich es wissen
Es muss mir wirklich gesagt werden
Ob es vorbei ist
Es liegt an dir, wie du weißt
Die Dinge, die du halten wolltest
Sind in Stücken

Krachen herunter
Krachen wieder herunter
Krachen herunter
Krachen herunter, meine Freunde

Ich muss es weiterbewegen
Ich muss mein Lied singen
Während ich immer noch
Den letzten Alarm versenden kann
Die letzten Reize ausgegeben
Da ist keine Überraschung

Nur Liebe, yeah
Nur Liebe kann gewinnen
Kracht herunter
Kracht herunter, meine Freunde

Dieses Mal will ich es wissen
Es muss mir wirklich gesagt werden
Ob es vorbei ist
Ich habe mein Leben alleine gelebt
Jeder Schritt von mir vorhergesagt
Um niemals lange anzudauern
Und dennoch jagt es mich
Was wir loslassen
Unser Zauber ist gebrochen

Kracht herunter
Kracht herunter, meine Freunde
Kracht herunter
Kracht wieder herunter
Nur die Liebe ist genug
Yeah, nur die Liebe kann gewinnnen

Für jede Chemikalie
Tauscht du ein Stück deiner Seele ein
Ohne Rückkehr
Und wer denkst du weiß,
Kennt dich überhaupt nicht
Ihr Ablauf ist überflüssig

Irgendwann werden wir "hallo" wehen
Und uns wünschen wir hätten niemals "auf Wiedersehen" geweht
Zu dieser Romanze
Wir werden jede Spur austrinken
Und jede Welt abschießen
Bis nichts mehr da ist

Kracht herunter
Kracht herunter, meine Freunde
Nur Liebe
Yeah, nur Liebe kann gewinnen

Also weine diese Tränen
Wir werden weinen wie alle
Wir haben so lange festgehalten um auseinander zufallen
'Wie der Vorhang fällt
Wie erbieten euch allen eine gute Nacht