Cells Übersetzung

von The Servant

Wenn die Hypothek gelöscht ist wird mit einem Klicken alles besser
Alle unsere Ängste werden verschwinden
Aber jetzt geh ins Bett
Ich bleibe noch hier
Ich habe noch eine Stufe, die ich schaffen muss
Meine Haut fühlt sich an wie Orangenschalen
Meine Augen waren vakuumversiegelt
Meine Organe bewegen sich wie windende Aale
Wir sollten mit unseren Mahlzeiten abenteuerlicher sein
Die mich beschäftigen stören mich
Die könnten mich zerstören
Die sollten mich geniessen
Wir essen Chinesisch von unseren Knien
Und suchen einander auf dem Fernsehbild

Die Sonne geht auf und die Sonne geht unter
Ich schleppe mich in die Stadt
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun
Jeden Tag bin ich an meinem Schreibtisch
An meinem Schreibtisch, ich bin wie alle anderen
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun

Auf der Haut der Stadt bewegen sie sich in der Maße
Wie der Hautausschlag auf dem Rücken einer verdreckten Katze
Nun gehts mir wie einem Idioten
Ich kann nicht wiederstehen in diesen Tümpel einzutauchen
Ich beobachte sie, wie sie mich beobachten, daß ich sie beobachte
über die Straße - über den Raum hinweg
Ich kleide mich wie eine Holzkohlenskizze
Meine Augen sind braun und meine Haare zerzaust
Die mich beschäftigen stören mich
Die könnten mich zerstören
Die sollten mich geniessen
Wir essen Chinesisch von unseren Knien
Und suchen einander auf dem Fernsehbild

Die Sonne geht auf und die Sonne geht unter
Ich schleppe ich in die Stadt
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun
Jeden Tag bin ich an meinem Schreibtisch
An meinem Schreibtisch, wie die anderen
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun

Die Sonne geht auf und die Sonne geht unter
Ich schleppe ich in die Stadt
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun
Jeden Tag bin ich an meinem Schreibtisch
An meinem Schreibtisch, ich bin wie alle anderen
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun

Die Zellen, aus denen ich im moment bestehe werden bald sterben
Aber ich bin hier
Oh - ich werde hier sein
Die Zellen, aus denen ich im moment bestehe werden bald sterben

Die Sonne geht auf und die Sonne geht unter
Ich schleppe ich in die Stadt
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun
Jeden Tag bin ich an meinem Schreibtisch
An meinem Schreibtisch, ich bin wie alle anderen
Alles was ich tue möchte ich mit dir tun

Jeden tag, jeden tag, jeden tag ...