Top The Proclaimers Songs
Life with You Übersetzung
von The Proclaimers
The Proclaimers - Life with You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Leben mit dir
Life with You
Als ich ein jüngerer Mann war
When I was a younger man
Als ich ein dummer Junge war
When I was a silly boy
Habe ich überhaupt nichts gebraucht
I didn't need a thing, I
Ich war stark wie alles
Was strong as anything, I
Ich habe Einsamkeit als eine Freude gesehen
Viewed solitude as a joy
Aber seit ich dich getroffen habe, bin ich verzweifelt
But since I met you, I'm distraught
Du bist hereingekommen und jetzt bin ich gefangen
You wandered in and now I'm caught
Ich habe niemals geglaubt, dass du sehen würdest
I never thought I would see
Jemanden, der so gut ist,
Someone so truly good some
Jemand, der genau das ist, was ich nicht bin
One who's so everything I'm not
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
I wanna spend my life with you
Ich möchte es nicht komplett alleine verbringen
Don't wanna live all alone
Ich kann die Jahre nicht ertragen
I can't conceive of the years left to me
Ohne dir in unserem Zuhause
Without you in our home
Aber was wäre wenn ? was wäre wenn ? was wäre wenn ? was wäre,
But what if - what if - what if - what
Wenn es nicht perfekt ist, dann ist es nicht perfekt
If it's not perfect, then it's not
Aber alles, worum ich mich kümmere
But every care I'll take
Nicht, was ich aufgeben würde
Nothing I won't forsake
Ich wohne bei dem, was du hast
To dwell beside what you've got
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Every time I think about you
Denke ich, dass ich nicht ohne dich leben kann
I think I can't live without you
Ich sag dir etwas,
I tell you something,
Ich bin nichts ohne dich
I am nothing without you
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
I wanna spend my life with you
Ich möchte es nicht komplett alleine verbringen
Don't wanna live all alone
Ich kann die Jahre nicht ertragen
I can't conceive of the years left to me
Ohne dir in unserem Zuhause
Without you in our home
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen
I wanna spend my life with you
Ich möchte es nicht komplett alleine verbringen
Don't wanna live all alone
Ich kann die Jahre nicht ertragen
I can't conceive of the years left to me
Ohne dir in unserem Zuhause
Without you in our home
Writer(s): Charles Stobo Reid, Craig Morris Reid
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Twenty4Tim: Ohnmächtig am Set
Vor 18 Stunden
Joan Armatrading steht auf Post Malone und Justin Bieber
Album Life With You (2007)
The Proclaimers- 1.Life With YouÜbersetzung
- 2.In Recognition
- 3.New Religion
- 4.S-O-R-R-Y
- 5.No One Left to Blame
- 6.Here It Comes Again
- 7.Blood Lying on Snow
- 8.Harness Pain
- 9.The Long Haul
- 10.The Lover's Face
- 11.Whole Wide World
- 12.Calendar on the Wall
- 13.If There's a God