Pass This on Übersetzung

von The Knife

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Pass This On" von The Knife handelt von jemandem, der in den Bruder einer anderen Person verliebt ist. Die...

Ich bin in deinen Bruder verliebt
Wie ist sein Name?
Ich dachte ich komme mal vorbei
Um ihn wieder zu sehen
Als ihr beide getanzt habt
Oh welch ein Tanz
Als ihr beide gelacht habt
Oh welch ein Lachen

Hat er mein Alter erwähnt, Liebling
Oder steht er mehr auf junge Mädchen
Mit lockigem Haar?

Ich bin in deinen Bruder verliebt
Ich dachte ich komme mal vorbei

Ich bin in deinen Bruder verliebt,
Ja das bin ich
Doch vielleicht sollte Ich
Nicht nach seinem Namen fragen
Und ihr habt getanzt,
Oh welch ein Tanz
Und ihr habt gelacht,
Oh welch ein Lachen

Weiß er was ich tue?
Und du erzählst es weiter,
Nicht war?
Und wenn ich ihn eines Tages fragte,
Was würde er sagen?
Ist er willig
Kann er spielen?

Ich suchte nacht nichts anderem,
Als ein wenig Gesellschaft auf dem Dancefloor,
Weiß er was ich tue?
Und du erzählst es weiter,
Nicht wahr?