You Are the Moon Übersetzung

von The Hush Sound

The Hush Sound - You Are the Moon

Quelle: Youtube

0:00

Du bist der Mond

You Are the Moon

Es sind Schatten überall um dich herum, als du aus der Dunkelheit wieder auftauchst,

Shadows all around you as you surface from the dark

Auftauchst aus dem sanftem Griff der ausgebreiteten Arme der Nacht.

Emerging from the gentle grip of night's unfolding arms

Dunkelheit, Dunkelheit überall, fühlst du dich ganz allein?

Darkness, darkness everywhere, do you feel all alone?

Die feine Grazie der Tiefe, das schwere Gewicht von Stein.

The subtle grace of gravity, the heavy weight of stone

Du siehst nicht, was du besitzt, eine Schönheit, leise und klar.

You don't see what you possess, a beauty calm and clear

Es überschwemmt den Himmel und verschwemmt die Dunkelheit wie ein Kerzenhalter.

It floods the sky and blurs the darkness like a chandelier

Alles Licht, das du besitzt ist verdreht durch den See und das Meer.

All the light that you possess is skewed by lakes and seas

Die zerrüttete Oberfläche, so unvollständig, ist alles was du glaubst.

The shattered surface, so imperfect, is all that you believe

Ich werde einen Spiegel bringen, so Silber so genau,

I will bring a mirror, so silver, so exact

So klar und so unverdorben, eine perfekte Scheibe Glas.

So precise and so pristine, a perfect pane of glass

Ich werde den Spiegel aufstellen, damit er zum sich schwärzenden Himmel zeigt.

I will set the mirror up to face the blackened sky

Du wirst deine Schönheit jeden Moment sehen in dem du aufstehst?

You will see your beauty every moment that you rise

Writer(s): Greta Salpeter
Lyrics powered by www.musixmatch.com

News

Vor 1 Tag

Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage

Vor 6 Stunden

Kader Loth: Große Angst vor Altersarmut

Album Like Vines (2006)

Made with ♥ in Berlin