Some Kind of Wonderful Übersetzung

von The Drifters

Worum geht es in dem Song?

"Some Kind of Wonderful" von The Drifters ist ein Lied über die unbeschreibliche Schönheit und Magie der Liebe. Der Text...

Wunderbar, wunderbar, wunderbar

Alles, was du machen musst, ist meine Hand zu berühren
Um mir zu zeigen, dass du mich verstehst.
Und etwas passiert in mir,
Was wunderbares ist.
Immer, wenn meine Welt grau und schwarz ist,
Muss ich nur dich anschauen
Und alles wirkt für mich,
Als ob es etwas Wunderbares ist.

(2x):
Ich weiß, dass ich dieses Gefühl
Von Zartheit nicht ausdrücken kann.
Da ist so viel, was ich sagen möchte,
Aber die richtigen Worte kreuzen nicht meinen Weg.
Ich weiß nur, dass , wenn ich in deinen Armen bin,
Die Welt ein fröhlicher Ort ist.
Und etwas passiert in mir,
Was wunderbar ist.

Die Art deiner süßen Lippen,
Die Art deiner warmen Augen,
Die Art deiner sanften Zeichen,
Es gibt nur eine Art, die so wunderbar ist.