Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

On My Shoulders Übersetzung
von The Do

Auf meinen Schultern
On My Shoulders
Warum sollte ich eine solche Last auf meinen Schultern tragen?
Why would I carry such a weight on my shoulders ?
Warum helfe ich dir immer dein Geröll zu tragen?
Why do I always help you carry your boulders ?
Du wunderst dich, warum ich eine solche Last auf meinen Schultern trage
You wonder why I carry such a weight on my shoulders
Und warum würdre ich eine solche Last abnehmen
And why would I tttts such a load
Denn eines Tages wirst du sehen
Cos someday you'll see
Nächstes mal probiere ich es auf eine andere Weise
Next time I'll try it another way
Warum würde ich versuchen mich mit diesen Soldaten anzufreunden?
Why would you try to make me friends with them soldiers ?
Wenn du weisst, dass ich niemals ein Freund von Befehlen war
When you know that I've never been familiar with orders
Wernn du weisst, dass in meinem Herz ein reizendes Chaos herrscht
When you know that my heart is in a pretty disorder
Und du solltest wissen, dass du in meinem Herzen jede Ecke ausfüllst
And you should know that in my heart you fill every corner
Und eines Tages wirst du sehen, dass ich doch nur gefallen will
And someday you'll see that all I want is to please
Nächstes mal probiere ich es auf eine andere Weise
Next time I'll try it another way
Wie lange werde ich rumsitzen und wie ein Soldat warten?
How long will I sit and wait like a soldier ?
Wieviele Sommer wird es dauern?
How many summers will it take ?
Wieviele Sommer werde ich warten?
How many summers will I wait ?
Wieviele Schulter werde ich mir brechen?
How many shoulders will I break ?
Warum sollte ich eine solche Last auf meinen Schultern tragen?
Why would I carry such a weight on my shoulders ?
Warum bin ich immer an deiner Seite, wenn du niedergeschlagen bist?
Why am I always by your side when you're down ?
Warum helfe ich dir ein schönes Haus zu bauen?
Why did I help you build a beautiful house ?
Und warum brechen ich mir das Kreuz für dich in der Kälte?
And why did I break my back for you in the cold ?
Denn eines Tages wirst du sehen
Cos someday you'll see
Nächstes mal probiere ich es auf eine andere Weise
Next time I'll try it another way
Warum würde ich aufgeben, wenn mich die Zeit altern ließe?
Why would I have to quit if time makes me older ?
Warum wundern sie sich, dass ich mich niemals langweile?
Why do they wonder why I never get bored ?
Wie könnte ich ihne sagen, dass ich niemals aufgeben werde?
How could I tell them that I'll never let go
Aber hey, du bist ein Mann, aber das würdne sie niemals verstehen
But hey, you're my man but they just won't understand
Und eines Tages wirst du sehen, dass ich doch nur gefallen will
And someday you'll see that all I want is to please
Nächstes mal probiere ich es auf eine andere Weise
Next time I'll try it another way
Wie lange werde ich rumsitzen und wie ein Soldat warten?
How long will I sit and wait like a soldier ?
Wieviele Sommer wird es dauern?
How many summers will it take ?
Wieviele Sommer werde ich warten?
How many summers will I wait ?
Wieviele Schulter werde ich mir brechen?
How many shoulders will I break ?
Warum sollte ich eine solche Last auf meinen Schultern tragen?
Why would I carry such a weight on my shoulders ?
Warum helfe ich dir immer dein Geröll zu tragen?
Why do I always help you carry your boulders ?
Du wunderst dich, warum ich eine solche Last auf meinen Schultern trage
You wonder why I carry such a weight on my shoulders
Und warum würdre ich eine solche Last abnehmen
And why would I tttts such a load
Und eines Tages wirst du sehen, dass ich doch nur gefallen will
And someday you'll see that all I want is to please
Nächstes mal probiere ich es auf eine andere Weise
Next time I'll try it another way
Wie lange werde ich rumsitzen und wie ein Soldat warten?
How long will I sit and wait like a soldier ?
Wieviele Sommer wird es dauern?
How many summers will it take ?
Wieviele Sommer werde ich warten?
How many summers will I wait ?
Wieviele Schulter werde ich mir brechen?
How many summers will I wait ?
News
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 8 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Vor 15 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
The Do - On My Shoulders
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru