Top The Cats Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

One Way Wind Übersetzung

Worum geht es in dem Song?
Einwegwind
One Way Wind
Du sagtest, einige Winde wehen für immer
You said, some winds blow forever
Und ich habe nicht verstanden
And I didn't understand
Aber Du sahst meine fragenden Augen
But you saw my eyes where asking
Und lächeln nahmst Du meine Hand
And smiling you took my hand
So gingen wir allein am Strand entlang
So we walked alone the seaside
Wo Bäume nur in eine Richtung wachsen
Where trees grow just one way
Die eine Richtung anzeigend
Pointing out the one direction
In die der Wind bläst, Tag für Tag
That the wind blows, day after day
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Versuchst Du, in meine Gedanken einzudringen?
Are you trying to blow my mind?
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Ist sie hier, damit ich hoffen kann, heraus zu finden
Is she here that I hope to find
Warum Du jeden Tag so kalt wehst
Why d'you blow the colds every day
Sag mir, was willst Du damit sagen?
Tell me, what are you trying to say?
Nein, ich weiß nicht alles über Dich
No, I don't know all about you
Und vielleicht werde ich es nie
And maybe I'll never will
Aber ich weiß jedes Wort
But I do know every word
Von unserem Gespräch auf den Hügeln
Of our talking upon the hills
Und wann immer ich Dich sehen werde
And whenever I will see you
Für vielleicht ein weiteres Mal
For maybe one more time
Ich bin sicher, ich werde die Antwort bekommen
I'm sure, I'll get the answer
Die der Wind immer noch im Sinn hat
That the wind has, still in mind
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Versuchst Du, in meine Gedanken einzudringen?
Are you trying to blow my mind?
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Ist sie hier, damit ich hoffen kann, heraus zu finden
Is she here that I hope to find
Wehst Du jeden Tag so kalt
Are you blow the colds every day
Sag mir, was willst Du damit sagen?
Tell me, what are you trying to say?
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Versuchst Du, in meine Gedanken einzudringen?
Are you trying to go my mind?
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Ist sie hier, damit ich hoffen kann, heraus zu finden
Is she here that I hope to find
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Versuchst Du, in meine Gedanken einzudringen?
Are you trying to go my mind?
Einweg Wind
One way wind
Einweg Wind
One way wind
Ist sie hier, damit ich hoffen kann
Is she here that I hope...
(ausschleichen)
(fade out)
News
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 8 Stunden
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?
Vor 1 Tag
Oliver Pocher: Boxkampf gegen Stefan Raab?

Album Katzen-Spiele (2003)

The Cats
  1. 1.
    Du Bist Mein Zuhaus
  2. 2.
    Ich Will Nur Bei Dir Sein
  3. 3.
    One Way Wind
    Übersetzung
  4. 4.
    Kannst Du Die Liebe Verstehen
  5. 5.
    Unendlich Schön Ist die Liebe
  6. 6.
    Der Brief
  7. 7.
    Tanze heut' Nacht nur mit mir
  8. 8.
    Wo ist die Liebe
  9. 9.
    Mein Freund Joe
  10. 10.
    Lia
  11. 11.
    Kleiner Vogel
  12. 12.
    Country Woman
  13. 13.
    Kannst Du Mir Verzeih'n
  14. 14.
    I Love You, I Do
  15. 15.
    Marian
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru