Rhythm of the Rain Übersetzung

von The Cascades

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Rhythm of the Rain" von "The Cascades" erzählt die Geschichte eines Mannes, der den Verlust seiner Geliebt...

Ah - fallender Regen
Ah - fallender Regen
Lausche dem Rhythmus des fallenden Regens

Lausche dem Rhythmus des fallenden Regens
Sagt mir doch, was für ein Narr ich gewesen bin.
Ich wünschte, ich könnte gehen und laßt mich im Regen weinen
Und laßt mich wieder alleine sein.

Das einzige Mädchen, das mir wichtig war, ist gegangen
Auf der Suche nach einem ganz neuen Anfang
Nur sie weiß kaum, dass, als sie an diesem Tag ging
Mit sich nahm sie mein Herz.

Regen, bitte sag mir jetzt, erscheint das fair
Für sie mein Herz zu stehlen, wenn es ihr egal ist
Ich kann keine andere lieben, wenn mein Herz irgendwo weit weg ist.

Das einzige Mädchen, das mir wichtig war, ist gegangen
Sucht nach einem ganz neuen Anfang
Nur sie weiß kaum, dass, als sie an diesem Tag ging
Mit sich nahm sie mein Herz.

Ah - fallender Regen

Regen, willst du ihr nicht sagen, dass ich sie so liebe
Bitte frage die Sonne, ihr Herz in Glut zu versetzt.
Regne in ihr Herzen und laß die Liebe, die wir kennen, beginnen zu wachsen.

Lausche dem Rhythmus des fallenden Regens
Sagt mir doch, was für ein Narr ich gewesen bin.
Ich wünschte, ich könnte gehen und laß mich vergebens weinen
Und laßt mich wieder alleine sein.

Hm - fallender Regen
Lausche dem Rhythmus des fallenden Regens.

Ah - fallenden Regen

Das einzige Mädchen, das mir wichtig war, ist gegangen
Sucht nach einem ganz neuen Anfang
Nur sie weiß kaum, dass, als sie an diesem Tag ging
Mit sich nahm sie mein Herz.

Regen, bitte sag mir jetzt, erscheint das fair
Für sie mein Herz zu stehlen, wenn es ihr egal ist
Ich kann keine andere lieben, wenn mein Herz irgendwo weit weg ist.

Das einzige Mädchen, das mir wichtig war, ist gegangen
Sucht nach einem ganz neuen Anfang
Nur sie weiß kaum, dass, als sie an diesem Tag ging
Mit sich nahm sie mein Herz.

Ah - fallenden Regen
Mit sich nahm sie mein Herz