Too Itching for Action Übersetzung

von The 69 Eyes

Zu juckend zum Handeln

Ich sah sie da unten lächeln
Eine süße Verführerin mit dunkel schwarzem Haar
Nach der Show will sie wissen
Wo unsere Band hingehen wird
Zu jung, aber so taff
Sie wird's machen, wo sie ist
Keine Ausreden, keine Ablehnung
Ich mag das Spiel, in dem ich nicht verlieren kann

Sie ist zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Sie ist zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln

Sie sah mich da oben flirten
Ein Liebesdiktator mit dunklem, langen Haar
Nach der Show will ich wissen
Wo sie hingehen wird
Nicht zu jung, aber so cool
Ich werd's machen, wo ich bin
Keine Ausreden, kein Zögern
Ich bin im Spiel, in dem ich nicht verlieren kann

Ich bin zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Ich bin zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Ich bin zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Ich bin zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln

Es kommt die Zeit, in der du merken wirst
Dass jeder Tropfen deiner Liebe ein Opfer ist
Oh ja, und das ist der schwerste Teil
Nun Baby...

Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln
Zu, zu juckend, zu juckend zum Handeln