Sleeping with Lions Übersetzung

von The 69 Eyes

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Sleeping with Lions" von The 69 Eyes handelt von jemandem, der sich in einer schmerzhaften und gefährliche...

Schlafen mit Löwen

Sagtest, du wolltest kaltes Metall und harten Stahl spüren.
Aber es schneidet zu tief hinein um dich mitternachts schleichen zu sehen.
Jemend tut dir weh also tust du mir weh,
Wie es eben vorgesehen war.
Wenn die Lichter von Neon langsam dimmen
Kann ich in deinem Fleisch lesen, wo du überall gewesen bist.

Träume von Stille, vom sanften Regen
Schlafe mit Löwen im Tempel des Schmerzes

Sagtest, du wolltest einer Seele ein Herz stehlen
Und einen Deal mit der Gefahr die du versorgst machen.
Magst die Monster die du hälst nicht.
Jemand tut dir weh, also tust du mir weh,
Wie es eben vorgesehen war.
Wenn die Lichter von Neon langsam dimmen
Kann ich in deinem Fleisch lesen, wo du überall gewesen bist.

Träume von Stille, vom sanften Regen
Schlafe mit Löwen im Tempel des Schmerzes