Angel on My Shoulder Übersetzung

von The 69 Eyes

Engel auf meiner Schulter

Ich will dich jetzt spüren,
Wie Tausend Lügen, die aus meinem Herzen bluten
Und Nachts brennen
Will dich nicht weinen sehen, aus dem Licht Gefallene.

Ich will dich jetzt spüren,
Wie einen warmen Augustregen, der den Sommer zum Abschied küsst.
Ich will deinen Schmerz sehen.
Will dich nicht weinen sehen, aus demLicht Gefallene

Will dich nicht weinen sehen, kleiner Engel auf meiner Schulter.
Will dich zurück in den Himmel fliegen sehen, wo du hingehörst.

Ich will dich jetzt spüren,
Wie Tausend Messer, die aus meinem Herzen herausstechen
Und Nachts brennen.
Will dich nicht weinen sehen, aus dem Licht Gefallene.

Will dich nicht weinen sehen, kleiner Engel auf meiner Schulter.
Will dich zurück in den Himmel fliegen sehen, wo du hingehörst.

Ich sagte, in Ordnung, werde dich zum Weinen bringen,
Komme die Hölle oder Flut
Seitdem du fort bist