Seed of Memory Übersetzung

von Terry Reid

Tapfere Träume, die sich aus der Asche entzündet haben
Steigen aus den ganzen Kämpfen empor
Gespreizte Flügel über alles woran er vorbeizieht
Also wird er unsterblich für sein Land
Alle grüntöne, die unter den Baum fallen
Also lass den Wind der Veränderung
Der das Land umgestaltet
Lass auch einen Samen der Erinnerung säen

Marlene in den kühlen Satin Schärpen
Breitet/verbreitet ihre Träume über den Krieg dort unten
Bringt Liebe mit einem Song als sie vorbeigeht
Also kann sein Leben unvergänglich bleiben für sein Land
Also lass jedem Mann die Gewissheit, frei zu sein
Mmh, wenn sie von damals redet und mir Wein gereicht wird
Von einem Gesicht an das ich nicht mehr erinnere

Und jetzt wo der Krieg vorbei ist
Und du morgends aufwachst
Mit der Sonne im Himmel
Der Sommer wird dich niemals warnen
Es werden Blumen geworfen, um den Schlamm auf der "Linie" zu verdecken
Täler werden grüner und es gibt nichts als Liebe in deinen Gedanken

Tapfere Träume, die sich aus der Asche entzündet haben
Steigen aus den ganzen Kämpfen empor
Gespreizte Flügel über alles woran er vorbeizieht
Also wird er unsterblich für sein Land
Alle grüntöne, die unter den Baum fallen
Also lass den Wind der Veränderung
Der das Land umgestaltet
Lass auch einen Samen der Erinnerung säen