Your Face Übersetzung

von Taylor Swift

Ich hörte heute Abend ein Lied im Radio,
Ein weiteres Mädchen singt von einem Jungen.
Sie sieht sein Gesicht aus jeder Entfernung, in jedem Raum.
Und ich weiß, dass wenn ich mich umdrehe, du nicht da sein wirst.
Wenn ich meine Augen schließe, wirst du da sein?

Ich will dein Gesicht nicht verlieren,
Ich will nicht eines Tages aufwachen
Und mich nicht erinnern wie viel Zeit verstrichen ist.
Und ich will mich nicht umdrehen,
Denn ich habe keine Angst davor,
Was Liebe mir gegeben und genommen hat.
Und ich will dein Gesicht nicht verlieren...

Ich habe ein Foto von dir in meinem Schlafzimmer
Und ich hoffe es fällt nie runter.
Ich hoffe, ich verliere nie dieses Gefühl
Das ich bekomme wenn du mich anrufst.
Und frage ich mich:
Wer bist du, wo bist du, warst du schon immer hier?

Ich will dein Gesicht nicht verlieren,
Ich will nicht eines Tages aufwachen
Und mich nicht erinnern wie viel Zeit verstrichen ist.
Und ich will mich nicht umdrehen,
Denn ich habe keine Angst davor,
Was Liebe mir gegeben und genommen hat.
Und ich will dein Gesicht nicht verlieren...

Das Mädchen in dem Lied hatte es so gut,
Ich wünschte ich könnte meine Augen schließen und dich sehen.
Ich wünschte der Himmel hätte dein Gesicht,
Und der Ozean hätte deine Augen,
Und der Sonnenuntergang hätte deine Lippen

Un ich hätte dich...

Ich will dein Gesicht nicht verlieren,
Ich will nicht eines Tages aufwachen
Und mich nicht erinnern wie viel Zeit verstrichen ist.
Und ich will mich nicht umdrehen,
Denn ich habe keine Angst davor,
Was Liebe mir gegeben und genommen hat.
Und ich will dein Gesicht nicht verlieren...

Ich will dein Gesicht nicht verlieren,
Ich will mich nicht umdrehen..