Daydreamin' Übersetzung

von Tatyana Ali

Den ganzen Tag denke ich an dich
Ich kann auch an keine anderen Dinge denken die ich tun muss
Ich wünsche mir das all meine Tagträume wahr werden
Also Baby,was soll ich jetzt tun?

Ich habe gestern an dich gedacht
Jemand hat mit mir geredet
Aber ich konnte kein Wort von dem verstehen was sie gesagt haben
Ich wollte nich unhöflich sein
Aber ich konnte dem Gespräch nicht folgen
Ich habe nur an die Liebe zu dir gedacht
Dein Gesicht beansprucht meine Zeit
Denn ich kann dein Gesicht nur mit meinem sehen
Ich habe versucht meine Gedanken zu ändern
Es war reine Zeitverschwendung
Du hast meine Gedanken in Besitz genommen

Den ganzen Tag denke ich an dich
Ich kann auch an keine anderen Dinge denken die ich tun muss
Ich wünsche mir das all meine Tagträume wahr werden
Also Baby,was soll ich jetzt tun?

Sag mir was ich tun soll?
Wenn ich nur an dich denken kann
Sogar wenn ich einfache Dinge tue
Wie telefonieren oder TV schauen wenn irgendwas kommt
Wenn es nichts mit dir zu tun hat was macht es dann für einen Sinn?

Den ganzen Tag denke ich an dich
Ich kann auch an keine anderen Dinge denken die ich tun muss
Ich wünsche mir das all meine Tagträume wahr werden
Also Baby,was soll ich jetzt tun?

Was ist los Girl?
Du bist jetzt erwachsen
Du machst deine Gesangs-Sache und die Charts sind zugenäht
Und du weißt ich mach meine Rap-Sache
Ich halte den Ball flach
Und ich wusste das du und ich irgendwie miteinander verbunden sind
Deine Leute haben diesen Track gefordert
Es ist kein Problem für mich
Ich habe geträumt das du und ich auf WB heirate
Du auf Kanal 11
Ich kümmer mich um den M-11
RJ ist der Pfarrer
Es ist ein Spiel das im Himmel gemacht wird
Was auch immer du hast ich lass dich wissen das ich von Soundview bin
Solange bis ich dich finde
Ich versuche um dich herum zu sein
Ich komme immernoch um nach Ruhm und Reichtum zu jagen
Ich könnte dir die Zeit verderben
Du hast alles andere
Ich bin in meinem Herzen noch in New York
Aber ich habe alles geliebt als ich dieses Mädchen zum ersten Mal sah
Ich dachte ich will fallen
Der Hummer ist nichts dagegen
Das mein Körper gestrafft war
Und ich habe mir jeden Tag gewünscht das ich so fresh wäre wie Prince
Dnn habe ich meinen Mann RJ in einem A 6 reden gesehn
Er hat mit Tatyana Ali gespielt
Ich habe "Steely Dan & Black Cow" gehört und bin durchgedreht
Du sagst mir wie ich runterkomme
Das war als sie mich im Redeye nach LA gebracht haben
Ich habe mein Geld beschmutzt und zurück gesehen
Und habe Shaq auf dem Cellay getroffen
Plätze am Spielrand so nah das wir uns berühren könnten
Tatyana und Lord und Peter Gunz

Den ganzen Tag denke ich an dich
Ich kann auch an keine anderen Dinge denken die ich tun muss
Ich wünsche mir das all meine Tagträume wahr werden
Also Baby,was soll ich jetzt tun?