Eqqissineq sapiinnarama Lyrics

Eqqissineq sapiinnarama
Sialleqisoq aniinnarpunga.
Isersimaneq sapiinnarama
Masannaqisoq aniinnarpunga.

Urolig
Går jeg ud selvom det øsregner.
Da jag ikke kan holde ud at være inde
Går jeg ud i regnen.

Qimallugit
Makku illorsuit
Aamma inussuit
Sussa sialuit
Akornutiginagit.

Væk fra
Disse store huse
Og de mærkelige mennesker
Regnen
Er ingen hindring.

Angakkuusuuguma ilimmareerpunga,
Qimaasareerpunga, asiareerpunga.

Hvis jeg var åndemaner, var jeg fløjet
Var jeg flygtet, var jeg taget væk.

A'ja ja ai a'ja aa
A'ja ja ai a'ja aa
A'ja ja ai a'ja aa
A'ja ja ai a'ja aa

Nguakkuluk iggunnguaq
Eqqissineq sapiinnarama,
Tarnigami imaarutilermat,
Masannaqisoq aniinnarpunga.

Skønne,
Jeg er urolig
Mit sind er snart tomt
Jeg går ud i regnen.