Half Way up My Head Übersetzung

von Suicidal Tendencies

Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich handle als wisse ich es
Ich mag nicht was ich sehe
Aber ich lasse es sich nie zeigen
Du kannst nicht verstehen
Was du warst, nicht meinte zu finden
So verschließe ich es in einem Tresor
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Chorus
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch
Ist es stecken geblieben
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Auf halbem Wege den Kopf hoch
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch - das ist wo es stecken blieb
Wenn du versuchst mich zu verändern - nun, du bist einfach aus dem Glück raus
Ich weiß wer ich bin und wie ich sein muss
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Auf halbem Wege in dem Rückgrat eines Schlaumeiers
Ich errichte eine Front mit einem Winken und einem Lächeln
All die Dinge die du getan und gesagt hast
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Chorus
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch
Ist es stecken geblieben
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Wenn ich nicht weiß was zu denken
Dann weiß ich nicht was zu sagen
Wenn ich nicht weiß was zu tun
Tue ich es immer noch irgendwie

So wenn ich mich verwirrt anhöre
Hörst du ganz falsch
Ich nehme es Stück für Stück
Und ich schneide was zu lang wird
Auf halbem Wege meinen Kopf hoch

Auf halbem Wege meinen Kopf hoch
Das ist wo ich verloren ging
Mag nicht was du sagtest, so wurde die Nachricht umgeworfen
Du kannst nicht einsperren, was im Begriff war frei zu rennen
Der Geist in mir, der Geist in mir
Ich bitte nicht um Hilfe und ich werde es nicht